虹の橋
虹の橋
天国の一歩手前に、『虹の橋』と呼ばれる場所がある。
地上
にいるだれかと親しくしていた動物は、死ぬとその『虹の橋』へ行く。
そこには、草地や丘がひろがっていて、動物たちは一緒になって、走ったり、遊んだりすることができる。
たっぷりの食べ物と水、そして日の光に恵まれ、彼らは暖かく、快適に過ごしている。
病気
にかかっていたリ歳をとったりしていた動物たちは、ここに来て健康
と活力を取り戻し、傷ついたり不具になったりした動物たちも、もとどおりの丈夫な体を取り戻す。
過ぎ去りし日の夢の中でのように。
しかし動物たちは幸せに暮らしているけれど、ひとつだけ不満がある。
それぞれにとって特別なだれかが、あとに残してきただれかがいないのを寂しく感じているのだ。
動物たちはいっしょに遊んで時を過ごしている。
しかし、ついにある日、そのうちの一匹が足を止めて遠くに目を向ける。
目はきらきらと輝き、体はたまりかねたように小刻みに震えはじめる
。
突然、彼はみんなから離れて、緑の草地を跳ぶように走っていく。
あなたを見つけたのだ。
とうとう出会えたあなたたちは、抱き合って再会を喜びあう。
もはや二度と別れることはない。
喜びのキスがあなたの顔に降りそそぎ、あなたの両手は愛する友の頭と体をふたたび愛撫する。
そして、あなたは信頼にあふれたその瞳をもう一度のぞきこむ。
あなたの人生から長いあいだ姿を消していたが、心からは一日たりとも消えたことがないその瞳を。
それから、あなたたちはいっしょに
『虹の橋』を渡るのだ。
（作者不詳)
ドッグフォレスト
伊豆
にお泊りに行ってきたよ
「うちのわんこ」ってペンション に泊ったけど、部屋もきれいでよかったよ～
パパママはご飯も美味しいって、言ってたね。
そう言えばパパの誕生日 でママが連れてきてくれたんだって。
よかったねパパ
ドッグフォレスト
にも2回も連れて行ってもらって、いっぱい遊んじゃった！
http://www.dogforest.com/institution/dogpark/index.html
写真
はボールを追いかけてるところ。
楽しかったケド、こんなにいっぱい走り回ったの初めてだから、疲れたな～
また連れて行ってね！
うちのわんこ
http://uwanko.com/
犬の十戒
1.私の一生は15年くらいです。
ほんの少しでも、あなたと離れていることはつらいのです。
私を家族に迎える前に、そのことを考えてください。
My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
2.あなたが私に望むことを理解できるようになるまで、少し時間をください。
Give me time to understand what you want of me.
3.私を信頼してください。私にとって、それがいちばん大事なことなのです。
Place your trust in me-it's crucial to my well -being .
4.私を長時間、叱り続けたり、罰として閉じ込めたりしないでください。
あなたには仕事があり、楽しみがあり、友達もいます。
でも、私にはあなたしかいないのです。
Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.
5.時々は私に話しかけてください。
あなたの言うことはわからなくても、
私に話しかける あなたの声はわかるのです。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when its speaking to me.
6.あなたが私にどんな風に接しているか、私は決して忘れません。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it.
7.私を叩く前に、思い出してください。
私には、あなたの手を簡単に噛み砕くことの出来る歯があるけれど、私は決して噛まないようにしていることを。
Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.
8.私のことを、言う事を聞かないだとか、頑固だとか、怠け者だとか叱る前に、まず自分に問い掛けてみてください。
きちんと食事を与えましたか？
太陽の下に長く放置しておきませんでしたか？
もしかすると、年をとってどこか弱っているのかもしれません。
Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long,
or my heart is getting old and weak.
9.私が年老いても、ちゃんと面倒をみてください。
あなただって いつかは年をとっていくのです。
Take care of me when I get old; you, too, will grow old.
10.私が旅立っていくときには、そばにいてください。
「見ているのは耐えられない」とか、「自分のいないところで逝かせてあげて」なんて言わないでほしいのです。
私はあなたがそばにいてくれれば、どんなことでも安らかに受け入れられます。
それから、忘れないでください。
私があなたを愛していることを。
Go with me on difficult journeys. Never say,” I can't bear to watch it, or, "Let it happen in myabsence."Everything is easier for me if you are there. Remember, I love you.
Author Unknown (作者不詳)
