Taemin − Blue（訳）

제자리에 맴돌고

その場で足踏みし
주저하던 걸음들도

躊躇してた足取りも
잃어버린 Heart & Soul

失なわれたHeart & Soul
어두워진 마음들도

暗くなった気持ちも

계절의 흐름 속

季節の流れの中
작은 조각인 걸

ちっちゃなカケラだってことを
이렇게 Now I know

こうしてNow I know
Oh

바람에 몸을 맡긴 순간

風に身を任せた瞬間
짓눌린 마음이 벅차올라

押し潰された気持ちが込み上げ

＊가녀린 몸짓이

可憐な仕草が
만들어낸 Dreaming

生み出したDreaming

Oh 아름다운 네 색깔은 Blue

Oh 美しい君の色は Blue
마침내 펼쳐진 낯선 View

ついに広がった見たことないView
이보다 푸를 수 없는

これ以上青いものはない
늘 원했던 눈앞의 Blue

いつもずっと求めていた目の前のBlue＊

Blue- Ooh
Blue- Ooh
Blue- Ooh
눈부시게 푸르른

眩しく青々しい
(Blue- Ooh)
늘 원했던 눈앞의 Blue

いつもずっと求めていた目の前のBlue

일그러진 현실도

歪んだ現実も
그보다 아픈 내일도

それよりも心苦しい明日も
잃을수록 어려워

失うほどに大変で
점이 되듯 사라져도

点となり消え失せても

눈앞에 보이는

目の前に見える
놓여진 길 위로

置かれた道の上を
더 겁 없이 Now I go

もっと恐れずにNow I go
Oh

바람에 나를 던진 순간

風に我が身を投じた瞬間
터질 듯 마음이 벅차올라

張り裂けそうな気持ちが込み上げて

＊Repeat

Blue- Ooh
(아름다운 네 색깔은 Blue)

(美しい君の色はBlue)
Blue- Ooh
(마침내 펼쳐진 낯선 View)

(ついに広がった見たことないView)
Blue- Ooh
눈부시게 드리운

まばゆいばかりの
(Blue- Ooh)
빛을 담은 나만의 Blue

光を映した僕だけのBlue

눈부시게 드리운

まばゆいばかりの
빛을 담은 나만의 Blue

光を映した僕だけのBlue

（訳：ふとしすずかげ）