99%K-pop漬け〜ヨジャが気ままに更新中〜

99%K-pop漬け〜ヨジャが気ままに更新中〜

K-pop大好き&EXOにハマっているmoonとB9がゆるーく書くブログwww


使用している画像の90%は他のブログやサイトからの引用・転載です。
全ての著作権等は著作権元に帰属します。

Amebaでブログを始めよう!









どぉも、moonです



1週間以上遅れていますが....
去る22日は、スホッパのセンイルゎぁ━━━゚+。:.゚ヾ(☆>∀<★)/゚.:。+゚━━━ぃッ!!

恒例のお歌♪
センイルチュッカハムニダーセンイルチュッカハムニダー♪
サラハヌン ウリ スホッパ センイルチュッカハムニダー♪




これまた、恒例のお写真ペタペタ~ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ































スホッパ!
センイルチュッカヘ~(≧▽≦)
ついにスホッパも24歳なのね!来年には半50歳......
moonがスホッパを最初に見た時は.....
爽やかでお金持ちで、大人しくて、ちょっと女々しそうだな~
って思ったの!
でも、EXOを知ってスホッパを知っていって、全然最初のイメージと違ったの!
爽やかでお金持ちなのは変わらないけど、メンバーとペンの事を一番に考えていて...
大人しいかと思ったら...行動の1つ1つがかわぃくて....
もぅ、言葉に表せないほどスホッパの事が好き❤
スホッパは、オッパって感じがするの.....だから、スホッパより早く産まれなくて本当に良かった!
最後に、EXOを守護してくれているスホッパ!
あなたがいてこそのEXOです。今はグループ内でとても大変だと思います。でも、それを1人では絶対に溜め込まないでね......スホッパのステキな笑顔の花がこの1年たくさん咲きますように(。-人-。)
そして、今年はたくさん大変な事もあるかもしれない。
辛い事、悲しい事、悔しい事、嬉しい事、楽しい事....
でも、スホッパにとってこの1年が充実して安心して活動できる1年になりますように(。-人-。)








丁度20日ぶりですね....
どぉも、moonです


この3週間近い間に色々な事がありましたね(´・ω・`)
まずは、クリスの事です...
クリスが訴訟起こしてから、ブログを書かなきゃという気持ちにもなりました。
ショックが大きく立ち直る事にもとても時間が掛かり、立ち直ったのも本当に最近の事です。

EXOはクリスが不在の状態でライブを行ったようですが、それぞれが楽しんでライブを行えたようなので少しホッとする事が出来ました。
タオちゃんのインスタはmoonの心にとても響きました。
今まで、とても仲が良かったクリタオがこんな事になるなんて想像ができなかったので傷ついてしまったのも事実です。
クリスに心筋炎の疑いがあるという事で、病院で診察を受けていたのを知ってとても悲しくなりました。メンバーにも言えなかったのか?と考えるほど悪い方向に行ってしまったので、この状態でブログを書いても、EXOについての悪いデマが増えるだけだと思いブログを書く事も自粛していました。

そして、moonの周りでも色々なことが起こりました。
塾も忙しくなり、更新する事が出来なくなり、moonの愛しのPCにも触れる事すら出来なくなってしまいました。

3週間ぶりに暇ができたので、ブログを書く事にしました。
しばらくの間、勝手にお休みしていましたが....今日からまた書き始めたいと思います。
まだまだ、忙しいので更新出来るのも週末だけになってしまいますが、
今後もよろしくお願いしますm(_ _ )m











どぉも、moonです。


昨日はクリスのinstagramをUPしたので......
今日は、ルゥとカイです!
そんじゃ行きます!

まずは、LUHAN

















るぅは、クリスみたいにメッセージはついていませんでした(´・ω・`)
で、るぅのインスタの靴のお写真、moonのおとんに聞いた所.....
「高い靴......」ですって......


お次はKAI


KAI:왕따를 중지!~
moonの翻訳機ぶっこみ訳:いじめを中止!~




KAI:Overdose
moonの脳内翻訳:中毒

ですって、カイはアカウントはあったんだけど
中々UPしてくれなかったの......
EXO皆、急にインスタはじめたから事務所に言われてるのかな?

次は、チャニョルとベクのインスタ~







どぉも、moonです。


ついに、EXOがカムバしましたね☆☆☆━━ヽ(・∀・)ノ━(∀・ノ)━(・ノ )━ヽ( )ノ━( ヽ・)━(ヽ・∀)━ヽ(・∀・)ノ━☆☆☆
MVは流失した時に見ちゃったけど......
曲名通り聞いてると中毒になっちゃうね~


そんでもって、今日はカムバの事じゃなくて......
EXOのインスタの事書いてくね~φ(.. )

まずは、KRIS!


KRIS:welcome to galaxy
moonの翻訳機ぶっこみ訳:銀河へようこそ




KRIS:galaxy style
moonの脳内翻訳:銀河スタイル




KRIS:galaxy bad boy is "not" my style
moonの翻訳機ぶっこみ訳:悪い少年がそうでない銀河、私のスタイル




KRIS:chillin in my galaxy world.waiting for you
moonの翻訳機ぶっこみ訳:あなたのためにworld.waitingする私の銀河中のchillin




KRIS:ballin
moonの脳内翻訳:バスケットボールをする(この場合だとですけど....)




KRIS:chillin' in L.A
moonの翻訳機ぶっこみ訳:ロサンゼルスの中で遊ぶ




KRIS:Mr.Galaxy: cant sleep.. jetlaggin
Fanfan: lets give them a gift!
Mr.Galaxy: cooooool

moonの翻訳機ぶっこみ訳:Mr.Galaxy:寝られない..時差ぼけ
               Fanfan:彼らに贈り物を与えよう
             Mr.Galaxy:クーーーーーール





KRIS:later L.A peace.
moonの翻訳機ぶっこみ訳:後のロサンゼルス平和




KRIS:miss the days. stay storong
moonの翻訳機ぶっこみ訳:その時機を逃してください。格納してとどまってください。




KRIS:the world awaits the dragon
moonの脳内翻訳:世界はドラゴンを待ちます。






昨日ぶりでございますね。
どぉも、moonです。


昨日、タオちゃん&ソンジェ&バンバンのセンイル書いたばっかりなのに....
もう、ベクのセンイルなんですね(泣

気持ちを切り替えてベクのセンイル行きます!

お歌から行きます!
センイルチュッカハムニダーセンイルチュッカハムニダー♪
サラハヌン ベッキョン センイルチュッカハムニダー♪

写真ペタペタしていくね~


初めてのミュージカル!このミュージカルmoonが好きなグループのメンバーが出てるから、
本当に楽しみなんだよね( ´艸`)



この❤はmoonに向かってと解釈してもよろしいでしょうか( ̄ー ̄)
ビーグルLINE....1人居ないけどめっちゃカワィィ:*:・( ̄∀ ̄)・:*:



これキス顔!?めっちゃ、下唇ツヤツヤ....ってかアイメイク、バッチリじゃんwww



絶対に.....髪サラサラだよね~撫でたい.....撫で回したい!



本当に手綺麗だよねぇ......羨ましい......ベク.....moonと交換しよ?



薄顔ベク......ルゥと一緒とか破壊力パネぇよ!



JKピース来たぁぁぁぁぁあ!!カワィすぎる!カワィ過ぎて禿げる!



ルゥとの写真2枚目~カワィィ(≧▽≦)懐かしい髪色だねぇ~



スホッパとの写真!なんか珍しい気がする....ってか後ろにチャニョリが居るんだけども...
隙間からあんな笑顔でカメラ目線....怖っ!



こんなにスーツが似合うなんて.....(´□`。)



ベクとリョウクおっぱとクリス.....クリスがお父さんにしか見えない件



シウちゃんと一緒( ´艸`)小ちゃい子...カワィィ!!!!
ベクってピースのとき小指伸びてるよね....B9のピースと同じwww



こんな先輩が居たら速攻告白する!イケメン!ってかキメ顔!!



ウサギみたい....カワィィ.....ってかベクにこれやられたらすぐ黙る!



メイクバッチリだねwwww首元のストーンカワィィ.....コレやってみたいなぁ....



アイメイクバッチリ!カラコンしてる!カッコィィなぁ.....
お手手も綺麗だし....小指長いねぇ......




オデコ出てるwwwwしかも、センター分けに近くない!?
この髪型合わない気がする....



髪型が.....ボフンってなってるwwwww
でも、カッコカワィィ.....衣装はね.....ちょっと微妙....



最後の写真はニコニコベク(≧▽≦)
メイクも薄めだし.....ベクの笑顔はなんだかほっこりする!


明日から、活動開始だし....本当に今回の活動も楽しみ!
ミュージカルもあるし、ベクは忙しいと思う....
ベクだけじゃなくてメンバー皆だと思うけど、体調を崩さずに、
楽しんで今回の活動が出来るといいな。
ベクの笑顔で皆の事をたーーーーーくさん笑顔にして、
今年1年楽しい事、幸せな事はメンバー皆で分かち合って倍にして、
辛い事、悲しい事、悔しい事は皆で分け合って、
いろんな所でたくさん輝けて、ベクにとって充実した楽しい1年になりますように......(。-人-。)






どぉも、moonです。


タオちゃんのセンイル記事の方に熱が入ってしまって......
腕がもげそうでござんす(´・ω・`)



そんでもって......
5月2日はタオちゃんだけじゃなくて、
BTOBのソンジェ&GOT7のBamBamのセンイルゎぁ━━━゚+。:.゚ヾ(☆>∀<★)/゚.:。+゚━━━ぃッ!!

恒例のお歌、
センイルチュッカハムニダーセンイルチュッカハムニダー♪
サラハヌン ウリ ソンジェ&バンバン センイルチュッカハムニダー♪


バンバンって、タイ出身なのね。だから、タイ語のお歌探したの......
見つけられなかった.......

まずは、ソンジェのお写真ペタペタしていくね~










ソンジェは、ビジュアルはBTOBの中では1番だと思うんだけど....
やる事1つ1つがカワィィの(/ω\)
体系もスラッとしててイケメンだし......
セルカが本当に......禿げるレベルでカワィィ......

次はバンバン行くよ~






バンバンの写真少なくって自分でも、ビックリした( ̄□ ̄;)
探して、追加で貼っておくね~
moonがバンバンを初めて見て思った事は1つ!
「耳とほっぺに噛み付きたい!」だったんだよねwww
プニプニしてて、美味しそうじゃない!?
そんでもって、髪は前の方を部分的に染めてるじゃん......
その部分が黄色だった時はヒヨコみたいだなぁって思った!



タオちゃんの所にも書いたけど.....
今年1年、辛い事、悲しい事、悔しい事がたくさんあるかもしれない.....
でも、ソンジェ&バンバンにとって楽しく活動できて、充実した良い年になりますように(。-人-。)






どぉも、moonです


しばらく更新できてなくてごめんなさいm(_ _ )m
部活の新入生への指導......
泣きたい.....話聞いて~.....お願い~....
みたいな....部活終わっても塾なもんで、
帰ったら速攻ベッドへ......
GWはB9のお家にお泊まり~
って言う感じで全然更新できませんでした(泣



さてさて、過ぎてしまいましたが、
5月2日は、moonの大大大大大大大大大大好き❤なタオちゃんのセンイルでした(≧▽≦)


いつもは、韓国語のバースデーソングですが、
タオちゃんは中国出身なので中国語のバースデーソングで行きまーす!

祝你生日快樂 祝你生日快樂 祝你幸福 祝你健康 祝你前途光明♪ 
祝你生日快樂 祝你生日快樂 祝你幸福 祝你健康 有個温暖家庭♪


ルゥちゃんの時も中国語verだったよね
中国語での意味はルゥちゃんのセンイル記事に書いてあるから見てね~

タオちゃん、中国での年齢だったら21歳!
韓国での年齢だったら22歳だね~


大大大大大大大大大大好きなタオちゃんの写真ペタペタしていくね~
moonのK-POPフォルダータオちゃんばっかりでいつ見てもごちゃごちゃで
探しにくくなってるんだよね~ww
moonにはお兄ちゃんが居るんだけど、帰ってきてPC見た瞬間に言った一言
「お前キモいな。ストーカー並なんだけど......こんな妹イヤだわぁ~∑(´□`;)」
だとさ。傷つくわぁ~。moonの心はガラスのハートなのに.....
バリンバリンに割られてしもうた...タオちゃん見ない限り立ち直れない。(´д`lll)




半端ないカリスマオーラでmoonは好き❤になったんだよね~





本当にイケメンで....多分moonはタオちゃんに見つめられると失神するから....
ぃや、多分じゃなくて絶対だなww

こんなに目力があって、性格はキツい人かなぁ~
って最初は思ってたけど.......全然違うの!
むしろ、ふにゃふにゃ!




moonはこっちのタオちゃんの方が好き!
素のタオちゃんって感じでぃぃなぁ~

タオちゃんはメンバーにたくさん甘えてるんだよね( ´艸`)







特に、クリスに甘えてる気がする!
Wリーダーにはよく甘えてるよね~

たくさ~んタオちゃんのぃぃ所を書いていきたいんだけど.....
moonが書いたら止まらない気がする.....

でも、最後に......
タオちゃんには、耳の聴こえない大事な親友が居て、
その親友とお話をする為に手話を覚えたり....
中国&韓国でデビューして世界のいろんな所で活動する様になった今でも、
中国に帰った時には親友と会って、出掛けて、遊んで、ホテルに行ったり、
ビーチに行ったり、コーヒーショップに行ったり.....
韓国に戻る時に、親友と一緒に撮った写真を見ながら音楽を聞いていたみたいなんだけど、
最後には涙が耐え切れなくなったんだって。

QQにメッセージをUPしてたんだけど、moonにはステキな文章過ぎて....
moonが簡単に訳して、簡単に載っける事は出来ないから....
いろんなサイトに訳して載っけてくれている人がいるから....
見てみてね~。ただの甘えん坊さんじゃなくて感情がとっても豊かな子なの.....

1人で韓国に出て来て、頑張って努力して、努力が結果となって、
デビューして、たまにしか母国に帰れないけど....
11人も大事な家族が出来て、故郷には大事な大事な親友と友達、家族が居て....
タオちゃんは本当に幸せだと思う(´▽`)
今年1年大変な事もあるかもしれないけれど....
タオちゃんにとって、とても充実した良い年になりますように(。-人-。)









どぉも、moonです。

昨日、やっとセフンのセンイル記事を書いたのに.....
今日は、るぅのセンイルです!


いつもは、韓国語のお歌ですが.....
今日は、ルゥちゃんなので.....
中国語のお歌で行きましょう!

祝你生日快樂 祝你生日快樂 祝你幸福 祝你健康 祝你前途光明♪ 
祝你生日快樂 祝你生日快樂 祝你幸福 祝你健康 有個温暖家庭♪


中国verの歌詞の意味は、
誕生日おめでとう 誕生日おめでとう
あなたの幸せを願っています
あなたの健康を願っています
あなたの前に明るい未来が訪れますように

誕生日おめでとう 誕生日おめでとう
あなたの幸せを願っています
あなたの健康を願っています
暖かい家庭がある


ってなるらしいです!


るぅも今年で25歳......(韓国の年齢で)
半50歳=25歳.....シゥちゃんと一緒ね(≧▽≦)

まだコメントはあげてないけど....
コメントあげたら記事書くねφ(.. )


懐かしの写真をペタペタ.....
moonのフォルダーにはカイ&タオばっかりで......
探すの苦労した........
古い写真ばっかりでミアネ......
見つけ次第はって行きます!
あと写真が大きくなっちゃってるから、全部見たい人はクリックしてみてね~



























どぉも、moonです!
今日は、部活をサボったので.....
12時まで爆睡しておりました( ´艸`)


セフンのセンイル記事に行く前に....
韓国で起きた、事故について.....
たくさんの若い命が奪われる大きな事故となりました。
亡くなられた方々のご冥福をお祈りしています。
まだまだ、行方不明者が多く居るということなので、
行方不明者の方々が1人でも多く見つかることをお祈りしています。



それでは、セフンのセンイル記事にいきます。
まずは、恒例のお歌♪
センイルチュッカハムニダー センイルチュッカハムニダー♪
サラハヌン ウリSEHUN センイルチュッカハムニダー♪



ついに、マンネも21歳.....
セフナ、大人になったね~
セフナが公式FUNBOARDにコメントをくれました

原文
ㅎㅎㅎㅎㅎ호ㅎㅎㅎ히히히히히히히히홀호허ㅏ하하하라하하하호하하하하하하하하호호ㅗㄹ로하하라라아아라ㅏ아알라ㅏ아아아아라아아아아ㅏ라후후후후후흐흐ㅎ히히히히헤헤헤ㅔ헿해해해해해혀혀혀혀ㅑㅎ효ㅛ효효효료료료려ㅕ려렬









생일 많이 축하해주셔서 감사합니다.
너무나도 행복한 하루였습니다.
처음 파티는 12시가 되자마자 멤버들이 딩동 누르고 들어와 함께 파티를 했죠~
파티 했던 사진을 올리고 싶지만...

너무나 너무나 너무나 좋았어요~
오늘 타오........형 이 쓴 글을 봤는데.....
오글..오글........ ㅎㅎ

너무 축하 해주는 사람들이 많아서 너무 좋다. 정말
오늘 생일이신 분들 생일 축하 드려요~
행복한 하루가 되셨기를~

참! 저희 곧 컴백하니까 많은 사랑 주실 준비해주세요~ ㅎㅎ
열심히 준비했어요~


moonの翻訳機ぶっこみ訳
ヒウッ〓〓〓〓ホ〓〓〓ヒヒヒヒヒヒヒヒホロホ〓ハハハラハハハホハハハハハハハハホホ〓〓ロハハララアアラ〓アアルラ〓アアアアラアアアア├ラフフフフフフフ〓ヒヒヒヒヘヘヘ〓ツンヘヘヘヘヘヒョヒョヒョヒョ〓〓ヒョ〓ヒョヒョヒョリョリョリョリョ〓リョリョル









誕生日たくさん祝ってくださってありがとうございます。
あまりにも幸せな一日でした。
初めてパーティーは12時になるやいなやメンバーがキンコン押して入ってきて共にパーティーをしましたよ~パーティーした写真を上げたいが...

あまりにもあまりにもあまりにもチョアソヨ~オヌル乗ります........兄が書いた文を見たが.....
縮まる..縮まる........ フッフ

とても祝賀する人々が多くてとても良い。 本当今日誕生日である方々誕生日お祝い申し上げる~幸せな一日になられたものを~

そうだ! 私どものまもなくカムバックすると多くの愛くれる準備してください~フッフ熱心に準備した~




毎回、毎回、セフナからのコメントにはセフナ語がついておりますね.....
moonの翻訳機さんも訳せない......この意味不明なセフナ語が訳せる方おりますでしょうか.....

















明日は、るぅのセンイルだね~







ほぃ、3回目の更新です!
マヂで、腕が死にそう~
Mメン行きま~す!

★KRIS
原文

感谢所有一直以来支持exo的歌迷朋友们
我们会继续努力 登上更高峰
每个你.喜欢你不改变. exo两周年快乐.


2년 동안 항상 옆에 있어서 너무 감사 드리고요.
앞으로 더 열심히 하겠습니다! 역사를 만들겠습니다. happy two years!


shout out to all the exo fans from around the world you guys are amazing without you guys exo will not be made possible. we will keep up the hard work. wont let you down. happy 2years.


moonの翻訳機ぶっこみ訳

すべてのが今までexoの歌謡曲ファンの友達を支持するのに感謝します
私達は引き続き努力します 更にピークに上がります
全てあなた.あなたが変えないのが好きです. exo2周年楽しみ.


2年の間常にそばにおいてとても感謝申し上げてよ。
今後さらに熱心にします! 歴史を作ります。 happy two years!


世界お前たち中からのすべてのexoファンに向かって大声で言う、お前たちexoなしで驚くべきである、可能にならないでしょう。
私たちは大変な仕事を持続するでしょう。
習慣はあなたをがっかりさせました。
幸福な2年。


★XIUMIN
原文

We are one!!
안녕하세요. 이제 막 2살된 EXO XIUMIN 입니다.

4월 8일은 무슨 날?? EXO 데뷔2주년??
아니죠~~ 팬 여러분들을 만나기 위해 EXO가 응애~응애~ 태어난 날이죠!!
시간이 지날수록, 날이 갈수록 점점 성장해가는 EXO!
그 과정을 지켜보고 응원해주고 사랑해주시는 우리 EXO팬 여러분들!

여러분들의 넘치는 사랑 덕분에 저희 EXO가 무럭무럭 잘 자라고 있는 것 같아요~
항상 고마워요^^
저희가 팬 여러분들께 보답할 수 있는 건
항상 최선을 다하는, 더 멋있어지는, 더 나아가는 모습을 보여드리는 것뿐 인 것 같아요.

그래서! 이번 새 앨범을 열심히 준비했습니다!
여러분들~ 저희의 새로운 모습을 만날 마음의 준비가 되셨나요?
저희 EXO는 하루라도 빨리 만나고 싶을 뿐이랍니다~>.<

그럼 곧 만나기를 약속하며 같이 외쳐볼까요?
"We are one! EXO 사랑하자!"

moonの翻訳機ぶっこみ訳

We are one!!
こんにちは。 今まさに2才なったEXO XIUMINです。

4月8日は何の日?? EXOデビュー2周年??
違います~~ファンのみなさんに会うためにEXOがウン子~ウン子~生まれた日でしょう!!
時間が過ぎるほど、日が進むにつれますます成長していくEXO!
その過程を見守って応援して愛する私たちのEXOファンのみなさん!

皆さんのあふれる愛のおかげで私どものEXOがすくすく良く育っているようだ~常にありがとう^^私どもがファンのみなさんに報いることができるコナンさん最善を尽くす、さらに素晴らしくなる、もう一歩出る姿をお見せすることだけのようです。

それで! 今回の新しいアルバムを熱心に準備しました!
皆さん~私どもの新しい姿に会う心の準備ができられましたか?
私どものEXOは一日でもはやく会いたいだけということです~>.<

それではまもなく会うことを約束して一緒に叫んでみましょうか?
"We are one! EXO愛しよう!"


★LUHAN
原文

一转眼就已经出道2年了,时间过得真的很快,
在这两年里,经历了很多很多!
也让我学到了很多很多,真的很感谢你们!
我会更加努力!
努力提高自己,完善自己,让自己变成值得让你们这么付出的人!
我爱你们! exo加油!





눈 깜짝할 사이에 벌써 데뷔한지 2년이 됐어요. 시간이 진짜 빨라요.
이 2년 동안 많은 것을 겪었고!
저도 많이 배우게 됐어요. 정말 감사합니다!
전 더욱 더 노력할게요!
열심히 자신을 더 성장시키며, 자신을 더 완벽하게 만들고,
여러분이 저희한테 주시는 사랑에 어울리는 사람이 되겠습니다.
사랑합니다. EXO 화이팅!


moonの翻訳機ぶっこみ訳

またたく間にすでに2年デビューして、時間は過ぎるのが本当にとても速
くて、この2年の中に、たくさんを経験しました!
同じく私にたくさんを習わせて、本当にとてもあなた達に感謝します!
私はいっそう努力します!
自分を高めるよう努力して、自分を改善して、自分をあなた達にこのように払わせる人に値するのにならせます!
私はあなた達が好きです! exoは頑張ります!





あっという間にすでにデビューして2年になりました。 時間が本当にはやいです。
この2年の間多くのことを体験したし!
私もたくさん習うことになりました。 本当にありがとうございます!
私はより一層努力しますね!
熱心に自身をさらに成長させて、自身をさらに完ぺきにさせて、皆さんが私どもにくれる愛に付き合う人になります。
愛します。 EXOファイティング!



★CHEN
原文

안녕하세요. EXO 첸 입니다.

오늘은 저희가 데뷔한지 2주년이 되는 날이에요!!
저는 많은 분들께 축하를 받아서 너무 좋은 하루를 보내고 있어요^^
여러분들은 오늘 하루 즐겁게 보내고 계신가요?

얼마 남지 않은 오늘 하루! 따뜻하게 보내셨음 좋겠어요.
내일도 당연하고요!!!

벌써 2주년 이라는 게 아직 실감 나지 않지만
그 동안 팬 여러분들과 함께한 추억을 생각해보면
정말 행복한 2년이었던 것 같아요. 여러분 사랑합니다.^^

저희와 같이 앞으로도 쭈~~욱 함께 행복한 추억들 많이 만들어 가실 거죠??

그리고 2년 동안 같이 달려와준 멤버들!!!!
루한이형, 시우민형, 크리스형, 수호형, 레이형, 찬열이, 백현이, 디오, 타오, 카이, 세훈이
모두들 고맙고 사랑해.

엑소 사랑하자!!!!!!!!!!!!!!!


moonの翻訳機ぶっこみ訳

こんにちは。 EXOチェーンです。

今日は私どもがデビューして2周年になる日です!!
私は多くの方々に祝いを受けてとても良い一日を送っています^^皆さんは今日一日楽しく送っておられたのですか?

いくらも残っていない今日一日! 暖かく送られたこといいですね。
明日も当然で!!!

すでに2周年ということがまだ実感出ないけれどその間ファンのみなさんらと共にした思い出をセンガケボミョンジョンマル幸せな2年だったようです。 皆さん愛します。^^

私どもとともに今後もチュ~~カッとするということに幸せな思い出たくさん作り出されるのでしょう??

そして2年の間一緒に駆け付けたメンバー!!!!
ルハニヒョン、市(詩)愚民型、クリス兄、守護型、レイヒョン、チャニョルが、ペクヒョンが、ティオ、乗ります、カイ、セフニモドゥドゥル有難くて愛している。

エクソ愛しよう!!!!!!!!!!!!!!!

★LAY
原文

时间过得好快
居然我们的2周年纪念日 十分开心 十分感谢
记得刚刚出道的4月8日 和今天有着很大的不一样
但是你们还是一样陪在我们身边 谢谢 感谢你们对我们的支持
我们依旧一样的因为你们欢呼而努力奋斗着 不让你们失望
在这开心的2周年纪念日里 我祝大家心想事成 万事如意
也希望你们的心里有我们 我们的身后有你们

LAY

秀敏哥哥 !大势! 哈哈哈哈哈





시간이 참 빠르네요.
저희 2주년 기념일이 왔어요. 너무 기쁘고 너무 감사해요.
데뷔했던 4월8일 그날은 오늘과 아주 다른 걸로 기억하고 있거든요.
여러분들이 여전히 저희 곁에 있어줘요. 고마워요. 저희를 지지해줘서 감사해요.
저희도 여러분의 환호가 있어서 열심히 노력하고 있어요. 실망시키지 않겠습니다.
이 기쁜 2주년 기념일에 여러분이 간절히 바라는 모든 것이 성사되고
모든 일이 뜻대로 이뤄지길 바랍니다.
그리고 여러분의 마음에 저희가 있고 저희의 뒤에 여러분이 있길 바래요.

LAY

시우민 형! 대세! 하하하하하


moonの翻訳機ぶっこみ訳

時間は元気にやっている早くなんと私達の2周年の紀念日
非常に楽しいです 非常にちょうどデビューする4月8日を覚えているのに感謝します
今日持っているのがとても大きいのとと違います
しかしあなた達はやはり(それとも)同様に私達の身辺で付き添います
ありがとうございます あなた達の私達に対する支持に感謝します
私達は依然として同じにあなた達がに歓呼するため努力奮闘しています
あなた達を譲らないで失望します この楽しい2周年紀念の昼間にあります
私はみんなは事がなると心の中で考えることを祈ります
万事思い通りになってもあなた達の心の中が私達がいるのを望みます
私達のは後ろにあなた達がいます

LAY

ショーの賢い兄 !大勢! ハッハッハハハ





時間が本当にはやいですね。
私どもの2周年記念日が来ました。 とてもうれしくてとても感謝します。
デビューした4月8日その日は今日ととても違ったもので記憶していますね。
皆さんが相変らず私どものそばにあってくださいよ。 ありがとう。 私どもを支持して感謝します。
私どもも皆さんの歓呼があって熱心に努力しています。 失望させません。
このうれしい2周年記念日に皆さんが切実に望む全てのものが成し遂げてすべてのことが思い通りなされるように願います。
そして皆さんの心に私どもがあり私どもの後に皆さんがいるのを見送ります。

LAY

時雨民兄! 大勢! ハハハハハ

★TAO
原文

永远爱你们的我 谢谢你们每一个人对EXO的爱。


저는 영원히 여러분을 사랑합니다.
여러분들이 EXO에게 보내주는 사랑에 감사합니다.

moonの翻訳機ぶっこみ訳

永遠にあなた達の私が好きです EXOの愛に対してすべての人に感謝します。


私は永遠に皆さんを愛します。
皆さんがEXOに送る愛にありがとうございます。




+タオちゃんのfanboard
原文

세훈아 너한테 해줄수 있는게 많이 없지만 내맘 알았으면 좋게다 말안해도 알수있지-ㅋㅋ

나이도 한살 더 먹었네 생일 축하해! 훈아 너가 있으니까 정말 행복해 너가 있어서 참 튼튼하다 ~ 우리 영원이 같이 가자

영원이 행복하게 즐겁게 살자~ 니 생일이니까 이렇게 말해도 되지? ㅋㅋㅋㅋ

기억해 내가 있으니까 아무 걱정마 영원히 니 옆에 있을꺼야 다시 한번 축하할께 ~
형이 형 …하하 언제든 한번 불러주 ㅋㅋ

moonの翻訳機ぶっこみ訳

セフン君にすることができるのがたくさんないが私の気持ち分かったらチョッケだ話さなくても分かることができるだろう-ふふ

年齢も一才さらに食べたよ誕生日おめでとう! フンア君がいるから本当に幸せで君がいて本当に丈夫だ~私たちの永遠が一緒に行こう

永遠が幸せに楽しく生きるとすぐに~とか誕生日であるからこのように話してもかまわないだろう? ふふふふ

記憶して私がいるから何の心配するな永遠に君のそばにあるだろうもう一度祝うから~型が兄…ハハいつでも一度プルロジュふふ