最近発掘したこのFMV。
もともとgirl's dayのこの曲が大好きで(年甲斐もなく←)
このコラボを発見したときはhshsしました。
いいねぇ、恋してるねぇ。
動画見てたら改めて歌詞が気になったので和訳を
調べてみました。すると・・・
だけど私はいまだにあなたを覚えているわ
かっこよく制服が似合ってたあなた
どこか大人っぽかったあなたを
だから学校でのあなたが好き
誰にも言えなかった 私の秘密
この部分の歌詞がですね、
セフンの卒業式のシーンとリンクしてるのですよぉぉ！(感涙)
よく見ると、花束渡してるときにルハンが何か耳打ちしてるので、
「ちゅっかへ」ではなく、
「かっこいいよ」
だったらぁぁぁぁあああー！
・・もう、萌えがほとばしる。
もう、製作者さんグッジョブすぎて！
フンハンへの愛に合掌です。
これ見てると、しみじみ、
最初はセフン＞＞＞＞＞るうだったのが、
徐々に、セフン＞＞＞＜るうとなってきて、
現在はセフン＞＞＞＝＜＜＜＜るうっとなってきた
感じがして、管理人は、ニヤニヤが止まりません。
Youtubeさんでhunhanと検索して動画を見出すと、
もう、２４時間じゃたりない。
おっと間違えた。←
恋する少年、オセフンは、
「ほらセフナ、早く告らねぇとやばいぞ」
と、クリス隊長に背中を押されつつ、←違
積極的にアプローチし・・
(このルハンの顔といったら///)
ようやくゲットォ！したわけでありますね、はい。
・・・
くそぉぉぉぉっぉおおおおおリア充めぇぇぇええ
よかったね、よかったねセフナ・・ＴＴ
追いかけていたセフナが、今はるぅに少しだけ
追いかけられてる・・それくらいが調度いい。
私は幸せだよ、うん・・。←誰
I miss u I want u I need u
You're mine You're mine You're mine baby...