Please Don't Go (置いていかないで)


Nobody ever knows  
誰一人知らない
Nobody ever sees
誰一人見たことない
I left my soul
俺の心はそこに置きっぱなしさ
Buck then, no I'm too week
俺は弱虫なんだ

Most nights I pray for you to come home
大抵の夜はお前が帰って来ないかなって祈ってる
Praying to the lord
神様にお祈りして
Praying for my soul
俺の魂に訴える
Now please don't go
なあ、どこにも行かないでくれよ

※ pray 祈る
※ lord 神 キリスト

Most night I hardly sleep when I'm alone
一人ぼっちの夜は眠れないよ
Now please don't go, oh no
頼むから行かないでくれよ
I think of you whenever I'm alone
一人ぼっちの時はいつだって君を思い出すんだ
So please don't go
だから行かないでよ

※ whenever いつでも

Cause I don't ever wanna know
だって、何にも知りたくないし
Don't ever want to see things change
世界が変わっていくのなんて見たくもない
Cause when I'm living on my own
だって俺は一人ぼっちだから
I wanna take it back and start again
そんなの止めてもう一回やり直させてくれよ

I sent so many messages
たくさんメールを送っても
You don't replay
返事をくれない
Gotta figure out, what am I missing babe?
何がマズかったのか教えてくれよ
Singing now, oh oh oh 
こうやって歌っているのだって
I need you now, I need your love, oh
君に会いたいから、君を愛しているから

※ gotta(= have to )  〜する必要がある
※ figure out 見つけ出す


女の子のことが忘れられない男の子の話ですね。
素直で純粋な心情が表されているように思います。
発音も綺麗で聞き取りやすいのと、歌詞も簡単なので、ぜひ一緒に歌ってみてくださいね照れドキドキ