アンコール曲
「ドゥ･ゼイ･ノウ･イッツ･クリスマス？」
バンド･エイド 「ドゥ･ゼイ･ノウ･イッツ･クリスマス？」 （※１９８４年のヒット曲）
エチオピアの飢餓を救うため、ボブ･ゲルドフを発起人に イギリス等の人気アーティストが立ち上がり、このチャリティ･ソングが誕生しました！
翌年に起こるＵＳＡフォー･アフリカ、ライヴ･エイド、アパルトヘイトに反対するアーティストたち等の一大チャリティ･ブームの先駆けとなりました
参加アーティストは、ポール･ヤング、カルチャー･クラブ、ジョージ･マイケル、デュラン･デュラン、スティング、Ｕ２，スパンダー･バレエ、ボノ、ポール･ウェラー、ウルトラヴォックス、ヘヴン１７、ジョディ･ワトリー、フィル･コリンズ、バナナラマ、クール＆ザ･ギャング、ジェームス･テイラー、ビッグ･カントリー、ステイタス･クォー、ブームタウン･ラッツ 等・・・
ミック･ジャガー､デヴィッド･ボウイの不参加が残念ヽ(;´Д｀)ノ
･･･ハワード･ジョーンズ、ニック･カーショウ、ユーリスミックス、ヒューマン･リーグ、エルト･ンジョン、シンプル･マインズ、ダイアー･ストレイツ、
クリス･レア、デペッシュ･モード、フランキー･ゴーズ･トゥ･ハリウッドあたりにも参加してほしかった・・・
日本語字幕版も どうぞ('-^*)/
この曲の歌詞の一説には 物議をかもしだした内容が存在します！ それは Ｕ２のボノが歌う一節・・・
「 Well tonight thank God it’s them instead of you （ 直訳：今夜、神に感謝せよ、それが君たちのかわりに彼らであることを・・・ ）」
つまり、「 飢餓で苦しんでいるのが 自分たちではく エチオピアの難民であったことを神に感謝せよ 」というものです！
そのままの意味で受け取ったならば、恐ろしい歌詞です(((( ;°Д°))))
しかし、この歌詞には 実は もっと深い意義があるのです！
映像をみると、ボノは この一節を怒りを込めて歌っています！ つまり、アーティスト側からのメッセージは、
私たちは「 飢餓で苦しむのが 自分たちでなくてよかった 」と 心の何処かで思っていないか！？ ・・・と 訴えているのです！
かのマザー･テレサさんの言葉に 「 愛の反対は、無関心です 」というものあります！
「 自分たちさえ よければ、他人がどうなろうと関係ない 」この考えが、世界に不幸をもたらします！
この曲は、
私たちがクリスマスを楽しんでいる時、世界の何処かで飢餓で苦しんでいる人々が存在していることを 決して忘れてはならない・・・
という重いメッセージが込められた曲なのです！
歌詞和訳は こちら ('-^*)/
http://plaza.rakuten.co.jp/pomusic/diary/200512130000/
英国のＴＶ番組 『トップ･オブ･ザ･ポップス』 出演時の映像です (^O^)/
ボノ不参加のため､ポール･ウェラーがボノの声に合わせて口パクしてますねｗ
ＬＩＶＥも どうぞ ('-^*)/
そして、１９８９年には バンド･エイドⅡ､ ２００４年には バンドエイド２０、
２０１４年にはバンド･エイド３０ としてリメイクされ、この精神は
若い世代に引き継がれていきました ≧(´▽｀)≦
それはそうと、ネコちゃんはクリスマス･ソングは お嫌いなようですねｗ