夏の風物詩・・・・・・・・・・・・

台湾でこの季節やっています。

「心霊番組」。

嫌いではないのでついつい見てしまいます。

どこかで見たことがあると思ったら、以前、日本の心霊番組で紹介

された場所みたい。

台湾最恐！と言うことでしたが、番組の作りが日本と違うので、

ピンと来る前に番組が終わっていました。

でも暑いこの時期。

どこでも納涼でこういう番組があるんですね。

因みに局は「東森新聞」というニュースを主体とするチャンネル

でした。（笑）

ブログネタ：日焼け止め塗ってる？ 参加中

塗ってません。

いままで塗った経験がほとんどありません。

理由はないのですが、もともと皮膚が弱いので、抵抗があるのだと

思います。

でもそんなに日焼けもしません。

屋内での作業が多いからだとは思いますが。

通り過ぎた・・・・・・・・・・

フィリピン海プレート上で地震が多発していることと、台北の異常

とも言える天気を根拠に台北での地震を心配していますが、

今日は台湾を通り越してフィリピンで大きな地震があったみたい

ですね。

被害にあわれた方にはお見舞い申し上げます。

まだまだ台湾での地震の心配が消えたわけではないのですが、

今日は地震の心配より、翻訳の仕事で右往左往でした。（笑）

簡単な英語は理解できるものの、専門色のつよい英語はさっぱり。

難しいです。

輸出には必要な書類なので、結構神経質になったりして・・・・・・・・。

ただいま３割程度完成。

明日は５割を目指して頑張ります。

ブログネタ：過去の自分と未来の自分どっちに会いたい？ 参加中

過去の自分に会いたいです。

未来の自分に会うと失望してやる気をなくすかもしれないし、過去

の自分に会ってより良い未来のために色々とアドバイスをしたいと

思います。

理解できるかどうかはわかりませんが・・・・・・・・・・・・。

最近・・・・・・・・・・・

最近、「水煎包」にはまっています。

「水煎包」というのは饅頭の一種ですが、台湾のファーストフード。

夜市等で良く見かけます。

（手持ちの写真がなくてごめんなさい。今度、アップします。）

高麗菜（キャベツ）が入っているものと、肉（ミンチ）が入っている

ものがありますが、私はキャベツが入っているものが大好き。

相場はキャベツ入りが１個NT$10（約３０円）、肉入りがNT$12

（約３６円）です。

具を入れた「水煎包」を油を敷いた鉄板で焼く。

好みでタレをかけますが、私はそのまま食べるのが好みです。

本当に美味しいですよ。

台湾にいらっしゃったら是非お試しください。


ブログネタ：理想の身長 参加中

できれば１８０センチ以上あったら良かったと思っています。

今は１７４センチ。少々低い感じがします。

家系的には父も弟も１８０センチ以上あるので１８０センチ以上

あってもおかしくないのですが・・・・・・・・・・・・・。

成長期に牛乳、魚、卵が嫌いで食べなかったのが原因かも知れませ

ん。（泣）

苦戦・・・・・・・・・・・・

コンサル先の会社から食品を欧米向けに輸出したいので、食品関係

の法令と表示について教えてほしいとの依頼がありました。

何でも屋の私は即OK!

という事で来週から作業なのですが、少々苦戦しています。

日本や台湾と法令の細かな点に多くの相違がある事はわかっていた

のですが、それに伴い表示に大きな違いが・・・・・・・・・・・・・。

必要事項の洗い出しと、提出書類の翻訳が難しい。

対応する英語が多すぎて一番適しているものがわからない。

本格的な作業は来週からで今は個人的に準備している所なのです

が、先行き思いやられます。（汗；）

明日から休みなので、あちこち出掛けて表示を研究してみようと

思います。

日曜日は玉市。

忙しい週末になりそうです。


ブログネタ：大好きな芸能人を街で見かけたら話しかける？ 参加中

人見知りなので話しかけられません。（汗；）

プライベートだと邪魔したら悪いと思うし、ロケなんかだとスタッフが

うるさくて近寄れない事が多い。

今は携帯やデジカメがあるので、さりげなく写真を撮るだけで話かける

事はないと思います。

地震・・・・・・・・・・

関西地方の地震に続き、関東地方も地震があったようですね。

皆さん大丈夫でしょうか？お見舞い申し上げます。

南太平洋の島でも大きな地震があったらしく、最近の天気とともに

台湾で地震があるのではないかと心配しています。

（心配性なので申し訳ありません。）

天気予報は毎日のように雷雨。

でも実際は抜けるような青空・・・・・・・・・・・・・。

一体台湾の天気予報はどうなっているのかと思ったりしています。

日本も梅雨明し、本格的な夏が到来していると思います。

体調を崩しやすい季節。くれぐれもご自愛ください。


ブログネタ：焼きそば、かたいのとやわらかいの、どっちが好き？ 参加中

基本的に麺類は固めが好きなのですが、それは茹で具合の話。

かた焼きそばと普通の焼きそばなら普通の焼きそばが好きです。

猫舌の私は餡かけが苦手。

だからソースの香りも香ばしい焼きそばが好き。

なんだか食べたくなってしまいました。

どこかに美味しい店ないかな～。

探してみようっと。