今回気になった記事はこちら～♪
写真拡大
23日、中国・広東省広州市で第112回中国輸出入商品交易会（広州交易会）第2期が開幕した。今回は世界経済が低迷している影響で、広州交易会に参加するバイヤーたちはお金にシビアになっており、その影響が通訳アルバイトにも波及している。2012年10月23日、中国・広東省広州市で第112回中国輸出入商品交易会（広州交易会）第2期が開幕した。今回は世界経済が低迷している影響で、広州交易会に参加するバイヤーたちはお金にシビアになっており、その影響が通訳アルバイトにも波及している。広州日報が伝えた。
【その他の写真】
広州交易会は毎年春と秋の2回開催され、毎回3期に分けられる。同会は中国で最も歴史があり、規模が大きい貿易展示会である。今回は申し込み企業の約半数にブースが用意できないほどの盛況ぶりだが、欧州債務危機などの影響から輸出の不振が問題化しており、今回の広州交易会も出展企業は増えても、成約数については楽観視できないと主催者側は発言している。
世界経済低迷の影響は輸出の不振だけでなく、広州交易会の通訳のアルバイトにも及んでいる。以前は容易に通訳の仕事につくことが可能だったが、今年はなかなか雇い主が見つからないという。（翻訳・編集/内山）
すべてのトピックスをみる - livedoor トップページ
外部サイト
秋の広州交易会閉幕、日本バイヤーは30％減少―広東省広州市中国最大の貿易展示会が開幕＝懸念される、欧州債務危機など外需低迷の影響―SP華字紙中国、日本の就職口を紹介＝国籍、学歴問わず―東京グローバル人材就職・転職フェア＜中国人が見た日本＞言葉はコミュニケーションを図るだけの道具ではない＜尖閣問題＞最大の貿易展示会・広州交易会、日本企業関係者の来場は多くは望めない？―中国li.twitter iframe.twitter-share-button { width:100px!important;}button { display:block; }コメント0ツイート!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");
http://news.livedoor.com/article/detail/7076449/
※この記事の著作権は配信元に帰属します。
日中関係の対立は日本が招いたもの 難局打開のカギは＝中国報道
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121024-00000063-scn-cn
では、次回の更新まで ノシ