50代の女子旅で泊まりたい関西の温泉宿を
8軒選んでまとめました。
移動で疲れにくい距離にあって、
客室とお湯と食事が整った宿だけを集めています。
大人だけの宿から貸切風呂の多い宿まで、
決め手ごとに並べました。
読み終えるころには、
どの宿があなたに合うかわかりますよ
この記事で確かめられる内容は次の3つです。
- 50代の女子旅に向く関西の温泉宿8軒
- 宿ごとの決め手と向いている人
- 予約する前に確かめておきたいこと
気になる項目から読み進めてください。
迷ったらここ｜関西の温泉宿の早見表
まずは重視したいことから、
宿の違いを一覧で確認しましょう。
| 重視したいこと | 選びたいホテル |
|---|---|
| とにかく静かに過ごしたい | 有馬温泉 中の坊 瑞苑 |
| 景色を眺めて長く滞在したい | 城崎温泉 西村屋ホテル招月庭 |
| お風呂の種類と食事を両立 | 湯村温泉 佳泉郷 井づつや |
| 景色のいい客室で休みたい | 里湯昔話 雄山荘 |
| 人目を気にせず湯に入りたい | 京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴 |
| 観光と温泉を1泊で楽しむ | 京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート） |
| 海を眺めながら温まりたい | 洲本温泉 海のホテル 島花 ＜淡路島＞ |
| 着替えずのんびり過ごす | 浜千鳥の湯 海舟（共立リゾート） |
※表内のホテル名をタップすると、
楽天トラベルの施設ページが開きます。
最優先の条件をひとつ決めると、
候補はぐっと絞れます。
条件別に選ぶ関西の女子旅向け温泉宿8選
お湯と客室と食事のうち、
どれを優先するかで見比べてください。
有馬温泉 中の坊 瑞苑｜13歳未満は泊まれない大人だけの宿
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 兵庫県神戸市北区有馬町808 |
|---|---|
| アクセス | 神戸電鉄 有馬温泉駅から徒歩5分以内。大阪から約1時間 |
| 楽天評価 | ★4.75（777件／2026年8月取得） |
有馬温泉 中の坊 瑞苑は、
大人だけの時間を大切にしたい人に向いています。
公式サイトによると、
少量美味会席は女性やご年配に人気だそうですよ。
夕食を部屋食にしておけば、
周りを気にせず友達と話し込めます。
無料の銀泉貸切露天は、
湯あがりの一杯まで自分たちのペースで進みますね
城崎温泉 西村屋ホテル招月庭｜5万坪の庭園と3タイプの貸切露天
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 兵庫県豊岡市城崎町湯島1016-2 |
|---|---|
| アクセス | JR城崎温泉駅から旅館組合の無料乗合バスで5〜15分 |
| 楽天評価 | ★4.74（1,169件／2026年8月取得） |
城崎温泉 西村屋ホテル招月庭は、
のんびり長く滞在したい人向けです。
貸切露天風呂には岩盤浴とリビングが付き、
外湯めぐりの合間の休憩場所にもなりますよ。
散歩から戻ったら、
3タイプの貸切露天のどれに入るか相談できます。
食事は椅子とテーブルのダイニングなので、
正座で足がしびれる心配もいりません
湯村温泉 佳泉郷 井づつや｜展望桧風呂と但馬ビーフの会席
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 兵庫県美方郡新温泉町湯1535 |
|---|---|
| アクセス | JR江原駅から無料送迎あり。3日前までに要予約 |
| 楽天評価 | ★4.56（1,549件／2026年8月取得） |
湯村温泉 佳泉郷 井づつやは、
温泉も食事も譲れない人にぴったりです。
貸切風呂は有料で予約が必要なので、
宿泊前に空きを確かめておきましょう。
展望桧風呂で外の景色を眺めたあとは、
但馬ビーフの会席が待っています。
お食事の後には、
1階の春来茶屋へ場所を移して話の続きができますよ
里湯昔話 雄山荘｜琵琶湖を望む和モダンの客室
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 滋賀県大津市雄琴1-9-28 |
|---|---|
| アクセス | JR湖西線おごと温泉駅から送迎バスあり |
| 楽天評価 | ★4.42（1,871件／2026年8月取得） |
里湯昔話 雄山荘は、
客室でくつろぎたい人におすすめです。
夜になると、
湖面に映る光を客室から眺められます。
チェックイン後は、
窓の外の琵琶湖を眺めながら荷物をほどけます。
夜は湖の明かりを見ながら、
友達との話が思った以上に長くなりますね
京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴｜露天風呂付き客室とアートの館内
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 京都府亀岡市湯の花温泉 |
|---|---|
| アクセス | JR亀岡駅から車で約20分。京都縦貫道亀岡ICから約10分 |
| 楽天評価 | ★4.36（276件／2026年8月取得） |
京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴は、
大浴場が苦手な人にも向いています。
ギャラリー百代では現代アートを展示していて、
湯あがりの散歩先になりますよ。
客室の露天風呂なら、
時間を気にせず何度でも入り直せます。
京都駅から亀岡までは電車で20分なので、
朝ゆっくり出ても夕方には浴衣姿になれますね
京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）｜無料の貸切湯屋5つと色浴衣
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 京都府京都市西京区嵐山西一川町5-4 |
|---|---|
| アクセス | 阪急嵐山線 嵐山駅から徒歩約1分。JR京都駅から約30分 |
| 楽天評価 | ★4.29（1,920件／2026年8月取得） |
京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）は、
観光と無料の貸切湯屋を楽しみたい人向けです。
阪急嵐山駅から徒歩約1分なので、
荷物を置いてすぐ散策に出られます。
竹林を歩いて戻ったら、
赤レンガや白亜の貸切湯屋が待っています。
色浴衣に着替えれば、
写真を撮り合う時間まで旅の予定に入りますよ
洲本温泉 海のホテル 島花 ＜淡路島＞｜紀淡海峡の展望風呂と貸切露天
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 兵庫県洲本市小路谷1277-5 |
|---|---|
| アクセス | 車は洲本ICから18分。高速バスは三宮から約80分 |
| 楽天評価 | ★4.43（1,178件／2026年8月取得） |
洲本温泉 海のホテル 島花 ＜淡路島＞は、
海の景色を楽しみたい人にぴったりです。
エステのリノスパも館内にあるので、
温泉のあとの過ごし方まで宿で完結しますね。
6階の展望風呂に上がると、
紀淡海峡が窓いっぱいに広がります。
貸切ジャグジー露天なら、
景色を独り占めしたまま話し続けられますよ
浜千鳥の湯 海舟（共立リゾート）｜2つの泉質と選べる夕食処
施設画像：楽天トラベル
| 所在地 | 和歌山県西牟婁郡白浜町1698-1 |
|---|---|
| アクセス | JR白浜駅から車で約15分。南紀白浜空港から車で約7分 |
| 楽天評価 | ★4.37（3,606件／2026年8月取得） |
浜千鳥の湯 海舟（共立リゾート）は、
かしこまらず過ごしたい人に、
うれしいサービスが揃っている宿です。
貸切風呂は大浴場前のカウンターで申し込むので、
当日の気分で決められます。
館内着のまま食事処へ行けるので、
着替えの手間がありません。
夕食は舟盛会席か季節の会席か、
その日の好みで選び分けられますよ
関西の温泉宿を予約する前のチェック
予約する前に確かめたい項目を4つ挙げます。
- 貸切風呂が有料か無料か。予約が必要かどうか
- 夕食の会場が部屋食か個室か。何時に始まるか
- 駅からの送迎の有無と、何日前までの予約が必要か
- 年齢制限や利用条件が設けられていないか
貸切風呂と送迎は、
当日では間に合わないことがあります。
とくに送迎は前日までの予約を求める宿が多く、
電車で向かうなら早めの連絡が安心ですね。
料金と空室は日によって変わるので、
予約サイトで最新の状況を確かめてください
まとめ｜50代の女子旅は関西の温泉へ
関西の温泉宿は数が多いので、
決め手をひとつに絞ると選びやすくなります。
静けさなら中の坊 瑞苑、
庭園なら招月庭、
貸切風呂の数なら花伝抄です。
景色を楽しむなら雄山荘や島花、
気楽さなら海舟が候補になりますよ。
気になった宿から、
予定に合う日を探してみてください