昨日遅くまで遊んでたから今日起きるのは遅かった!今日は予定がないのでまたお母さんと一緒に家にいた!昨日靴を買ってなかったから今日は買いに行こうかなと思ってた!昼、家でゆっくりしてて午後5時ごろにまたお母さんとデパートに行った!今日はやっと好きなくつを買った!最近、瀋陽にも伊勢丹ができた!日本の伊勢丹と大体一緒!けど、客が中国のデパートより少ない!なぜかわからない。


  明日お父さんの誕生日だからプレゼントを買わないといけないから何がいいか悩んでた!最後、服にすることを決めた!お父さんが好きかな~  夜、お母さんと店で晩御飯をして家に帰った!家に着いたのは10時ごろだった!中国に帰って寝る時間は早くなってきた。だいたい11時ごろに寝る!だから今日もこれでお休み!Zzz…

 久しぶりにお母さんとショッピングに行った!瀋陽は今は新しい道路を作るため通行禁止されたところが多くて目的地に着くのは大変だった!(-。-;)靴を買いたかったけど似合うものがなくて結局買ってなかった!5時までお母さんと一緒にいてその後友達と晩御飯に行った!


今天穿的这双鞋实在是太不合适了,疼的我根本走不了路!本来还想和朋友逛一下街,但是脚太疼了,我们就直接找饭店吃饭了!国内和日本还真是不同,在日本,如果是吃晚饭,好象很少有不喝酒的,但是在中国,大家好像没什么习惯要喝酒!当然我和朋友的晚饭也没喝酒!吃完饭 ,我们看时间还早,我们就去了一间酒吧!这是我第一次去沈阳的酒吧,气氛和日本的还是不太一样!但是名字一样,都叫爱尔兰酒吧!感觉还好吧!在那,刚好有几个英国人,就这样还聊了一会!之后在他们的带领下,我们又去了另外一家店,这种感觉的店也是我第一次去,太吵了,不是太喜欢!( ̄ー ̄)今天也玩到好晚,在国内和在日本最不同的就是在国内始终没有那么自由,太晚回家总是觉得不太好!所以玩的时候也总会在意时间!


就这样 ,一天又结束了!现在脚疼的已经走不了路了!(T▽T;)

 朝八時、瀋陽に行く電車に乗って瀋陽に出発!大変な旅を始まった。昔、中国人がこんなにしゃべれるのは思わなかった。話が止まらないぐらい四時間に喋った!(゜д゜;)普通は四時間で着くけどなんかで遅くなって四時間半をかけた。瀋陽に着いた時はずいぶん疲れた。でも、お父さんは迎えてくれてすぐに元気になった!v(^-^)v


 家に帰って、お母さんは餃子を作ってくれていっぱい食べた!やっぱりお母さんの味が最高!(o^-')b

每次回来都是冲冲忙忙的,没能和お母さん聊天,今天一下午都在和妈妈聊在日本发生的事!然后一起看照片给她讲我在日本发生的一切!发现真的是我张大了,我也很享受和家人这样呆在一起,而不是像以前,刚回来就要和朋友出去!


夜、おばあさんの家で晩御飯をした!一日ちゃんとご飯を食べるのはもう久しぶりだ。食事後、お母さん、お父さん、私三人で一年ぶりの散歩した。秋、涼しい夜に、家族と散歩するのは最高。やっぱり私は中国のことが好きだ。(^∇^)

 

 明日、中学校の友達と約束があって一緒に晩御飯に行く!今日はこれで、寝ようかな~(-^□^-)

 お休み!Zzz…