Night Flight World Starlit Sky

Night Flight 世界の星空 ～Music from 坂本真綾～

《美しい星空とアロマの香りのリラクセーションプログラム》

ここは小さなプロペラ機のコクピット。眼下に広がるのは夜の地球、頭上にはもちろん満天の星・・・。一夜限りの夜間飛行の始まりです。オーストラリア・エアーズロックの上には、南十字星が輝いています。ヨーロッパの街並に浮かぶ星空は、見慣れた星空とは少し違うかもしれません。赤道に近いアフリカのサバンナ上空をゆったりと飛んでいた飛行機は、やがてオーロラたなびく北欧の空へ・・・。

「星の王子さま」で知られるサン＝テグジュペリの「人間の土地」の一節を聞きながら眺める光景に、夜空には国境などないのだということを感じつつ、やすらぎの時間が過ぎていきます。

さりげなく挿入される毬月絵美（まりづき えみ）さんのファンタジックなイラストレーションも、夢の旅の気分を盛り上げてくれることでしょう。

音楽は、エスニックサウンドや自然音とともに、この番組のナビゲーターもつとめる坂本真綾さんの優しく心に響くオリジナル曲でお贈りします。書き下ろしの新曲も登場。
香りの演出は、「香りのデザイン研究所」の吉武利文（よしたけ としふみ）氏。坂本真綾さんをイメージしたローズと、オーストラリア原産の清涼感漂うハーブ「ティートゥリー」の香りが広がります。

Night Flight World Starlit Sky -Music from Maaya Sakamoto-

《Beautiful starlit sky and a relaxation program of a fragrance of aroma》

A body pit of a here small propeller plane. Of course it is star ... of the sky on the night earth, a head that open under eyes. It is an opening of a night flight of a one-night stand. On Australian Ayers Rock, the Southern Cross shines. Starlit sky floating in European row of houses along a city street may be slightly different from the starlit sky where I got used to. The airplane which flew in the African savanna sky which is near to the equator relaxedly is ... before long to the sky of aurora shelf fish basket North Europe.

Time of an ease is over while feeling borders that there is not it for a scene to look at while hearing one paragraph of "human land" of Antoine de Saint-Exupéry, known as "a prince of a star" in a night sky.

It will be for fantasyic illustration of Emi Marizuki inserted casually to enliven a feeling of a trip of a dream.

I give it a navigator of this program in the original piece of music to affect a heart kindly of working Maaya Sakamoto and do music with ethnic sound and a natural sound. A newly written new song appears.
Direction of a fragrance is Mr. Toshifumi Yoshitake (it is assumed that I quit it and cook it and steps) of "Institute for design of a fragrance". A fragrance of herb "tea toe Lee" whom there are the rose which imaged Maaya Sakamoto and a cool feeling native of Australia opens.

No sleeping

どうしてなのか？
眠れない。。
モカを飲んだせいですか？

久しぶりにSTARBUCKSへ行った。
そして、チョコレートモカミントを飲んだ。
大人の甘さが伝わった。

暫くはまりそう。
行って飲んで撮影したらここに載せます(^-^)

Why?
I cannot sleep...
Are you the cause that you drank Mocha?

I went to STARBUCKS after a long absence.
And it swallowed up a Chocolate Mocha Mint.
Over-optimism of adult came.

It seems to fit in for a while.
If a line swallows it up and photographs it, I am in tune with here(^-^)

Life is not so sweet

こんばんは

やはりこの世界、良いことばかりではない。

正しいことをしていると自分では思っていても

そう甘くはない。
とても厳しいことを思い知った。

あんまりにもしんどかったので、
初版持っているにも関わらず真綾の『アイディ。』第２版を１冊注文してしまった。

ファンクラブの限定販売は今月末までだし郵便局に行くのがめんどくさいので
クレジットカードで支払いをしました。

形に残るクレジットカードのお買い物は今回が初めてです。
内心、ちょっとだけ安心しました。

今月、本当はちょっと悔しいです。

自分の夢はきちんと持っているのだけれど、
時々物凄く不安になることがあります。

誰でも一度や二度はそういうことを経験していると思いますが、どうでしょうか？

After all it is not only this world, a good thing good evening.

It is not so sweet even if I think that I do a right thing by oneself.

I realized a very severe thing.

Though because is unreasonable, and was toilsome, have a first edition; "I.D." of truth intricate design One book has ordered the second edition.

Limited sale of a fan club was until the end of this month and made a payment by a credit card because it was troublesome to go to a post office.

As for the shopping of a credit card left in form, this time is the first time.

I felt relieved a little inwardly.

In fact, I am slightly annoyed this month.

Though one's dream is what last properly, there can be a thing becoming extremely sometimes uneasy.

Anyone thinks once and twice to experience that kind of thing, but how?

London Underground

Londonでは地下鉄はUndergroundと呼ばれる。
そう言えば地下鉄の発祥地はLondonだったような。。

日本ではOsakaとTokyoで地下鉄の表示Styleは若干変更あるけれど、東京メトロ南北線のように新しくて安全で整備された地下鉄の駅もある。

学生時代は地下鉄は今より少し息苦しいと感じていた。
Imageを変えたのは銀座線と南北線の印象が大きい。

表参道に行く時はJRではなく東京メトロを使う。

London Undergroundはどうなんだろうか？
路線図を見る限り東京メトロと同じくらい入り組んでいる。
霧と同じくらい有名な地下鉄。。
名前も何もかも違う異国の地下鉄にいつか乗ってみたいと思った。

A subway is called Underground in London.
That reminds me the birthplace of a subway seems to have been London...

It is Osaka and Tokyo in Japan, and I am new, and, as for some indication Style of a subway, there is an underground station got ready by security like Tokyo Metro Eidan Namboku Line though there is a change.

I felt that a subway was slightly tense from now in the days of a student.
As for what changed Image, an impression of Ginza Line and Eidan Namboku Line is big.

When I go to Omotesando, I use Tokyo Metro not JR.

How will about London Underground?
I am complicated almost as same as Tokyo Metro as far as I read a route map.
The subway which is famous almost as same as fog..
A name wanted to try to take a foreign subway different in all sometime.

AOYAMA THEATER

AOYAMA THEATERに到着しました(^-^)

会場の前でたむろっています。。
まだ開場前なので閑散としていますがぼちぼち関係者が入りはじめています。

I came in AOYAMA THEATER(^-^)

There is hanging in front of a meeting place. .
It is still deserted because it is before the opening, but the person concerned begins to enter soon.

LAS CHICAS of Cappuccino

こんばんは
神宮前のLAS CHICASにてCappuccinoを飲んでいます。
はじめてLAS CHICASに行きました。
American SizeのHamburgerとPotatoを食べてこのCappuccino

CafeでCappuccinoを飲んだのはこれが2回目ですが大人の香がして美味しいです。

天気が良かったのでOpen Terrace Seatで頂きました。
これから友達4人で島健のSuper Session行ってきます(^-^)

これから色んなCafeのCappuccinoを飲んで撮影した写真を載せようと思います。

そちらも楽しみにしていて下さいね(^-^)

It swallows up Cappuccino in LAS CHICAS in front of a major shrine good evening.
I went in LAS CHICAS for the first time.
I eat Hamburger and Potato of American Size, and it is this Cappuccino

This is the second, but incense of an adult does it, and it is delicious to have swallowed up Cappuccino in Cafe.

Because it was fine, I had in Open Terrace Seat.
Super Session line of SHIMAKEN comes with four friends from now on(^-^)

It swallows up Cappuccino of various Cafe from now on and thinks it to pick up the photograph which I photographed.

Please look forward to that place(^-^)

SHIMAKEN with FRIENDS -Super Sessions-

Night Among The Stars "SHIMAKEN with FRIEND" -Super Sessions-

日時 ： 11月21日（火）
会場 ： 青山劇場／開場 18:30　開演 19:00
出演 ： 島健トリオ with ストリングス
島健（p）、納浩一（b）、渡嘉敷祐一（ds）
ゲスト ： 森山良子／島田歌穂／bird／平原綾香／照屋林賢・上原智子（りんけんバンド）
チケット ： 前売 ￥6,800（税込・全席指定）／ 当日 ￥7,300（税込・全席指定）
チケットぴあ Pコード：241-272／TEL 0570-02-9999
ローソンチケット Lコード： 34190／TEL 0570-00-0403
イープラス：http://eplus.jp/
CNプレイガイド：TEL 0570-08-9999
問い合わせ ： ホットスタッフプロモーション：TEL 03-5720-9999／平日16時~19時
※未就学児童のご入場はできません
※9/20～22読売新聞広告

Shimaken Super Sessions

島健6年振りのオリジナルアルバム発売日決定！！
2006年11月22日（水）リリース！

「Shimaken Super Sessions」　MUCJ-1151　￥3,000（w/tax）

1.	A Night In Tunisia	：bird
2.	Fever	：中島美嘉＆Ron Carter
3.	Black Coffee	：平原綾香
4.	Chattanooga Choo Choo	：ゴスペラーズ
5.	Come On A My House	：今井美樹
6.	Lush Life	：島田歌穂
7.	Well You Needn't	：DJ Krush
8.	Bye Bye Blackbird	：矢野顕子
9.	Smile	：りんけんバンド
10.	Stella By Starlight	：森山良子
11.	A Child Is Born	：島健 Piano Solo

ゲスト･アーティスト（50音順）
今井美樹／ゴスペラーズ／島田歌穂／DJ KRUSH／中島美嘉／bird／平原綾香／森山良子／矢野顕子／りんけんバンド／ロン・カーター

参加ミュージシャン
山木秀夫(ds)／渡嘉敷祐一(ds)／納 浩一(b)／コモブチキイチロウ(b)／三沢またろう(per)／金原千恵子ストリングス 他

★プロデュース・選曲・編曲・ピアノ、キーボード演奏：島 健

ピアニストとして、作・編曲家、プロデューサーとして幅広い活動を行ってきた島健が、長いキャリアの中で交友関係を築いてきた様々なジャンルで活躍する才能溢れるアーティストたちの協力を得て、夢のコラボレーション・アルバムを完成させました！
テーマは“JAZZ”。自分の最も得意とするジャンルをベースに、プロデューサー島健が、参加アーティストにチャレンジしてもらいたい楽曲、アイデアをぶつけ、彼らの新たな魅力を引き出すという、アーティスト側にもリスナーにも刺激的な、音楽的にも音質的にもクォリティが高く、尚且つ誰もが楽しめるジャズ･アルバムに仕上がっています！！

今日は作曲家・島健さんのLiveに行ってきます。

島健は女優でもあり歌手でもある島田歌穂の旦那様です。

私は平原綾香がSuper Sessionに参加するので観に行きます。

昨年のLITTLE SHIO OF HORRORSぶりの青山劇場。。

今回はオケピ(オーケストラピット)ではないのですが、

前からオケピを入れても8列目くらいの中央で観れるのでとても楽しみです。

CDで特に興味があるのは文字色を変えたアーティストですね。

森山良子は先月鎌倉で行われた「舞鶴LIVE2006」を観たばかりですが、

また観れるので嬉しいです。

「30年を2時間半で」で泣いてしまったくらい良かったのです。

I go in Live of composer SHIMAKEN today.

Island Ken is senhor of Kaho Shimada whom it is an actress, and is a singer.

I go to watch it because Ayaka Hirahara participates in Super Session.

Aoyama theater for the first time in LITTLE SHIO OF HORRORS of last year. .

It is not orchestra pit this time,

Because I can watch it in the vicinity of the seventh line center even if I put orchestra pit from the front, I am at all a pleasure.

It is the artist who changed a letter color that is interested with a CD in particular.

Yoshiko Moriyama watched "Maizuru LIVE 2,006" performed in Kamakura last month,

In addition, I am glad because I can watch it.

"30 years was in two hours and a half", and had cried, and it was good.

London Map 2005

こんばんは
昨日、新宿高島屋の紀伊國屋書店で念願だったLondonの地図を購入しました(^-^)

実は地図も買うならこのMakerがいいと前々から考えていましたが、memoを忘れてしまって(苦笑)。。

最初は洋書を買うつもりだったんですが、あまりの広さに…びっくりしてしまい。。

ふと、頭の中で

『そう言えば私はずっとLondonの地図が欲しかったんだっけ』

と思い立ち…自力で地図がある場所を見つけ何種類か見てこれが欲しいぃ～！
と決めてレジへ。

外国のMakerが出している外国の地図を買ったのはこれがはじめてです(^-^)

そして今日、素材資料を見ると…なんと！私が昨日買ったMakerの地図ではないか！！

私が買ったのは2005年版なので若干新しくなっているものの基本は同じ！！
やっぱりちゃんと見ているんだなぁーと(笑)

凄く解り易い内容で初心者にはオススメの地図です。

I purchased a map of London which was the heart's desire good evening in Kii country person Bookstore of Shinjuku Takashimaya yesterday(^-^)

In fact, I thought that this Maker was good for a long time if I bought a map, but forgot memo.

I intended to buy a foreign book at first, but have been surprised at excessive area. .

Incidentally in a head

"I wanted a map of London all the time if I said so"

Find the place where there is a map by oneself, and I who thought so look whether is several kinds; and "devote itself, and want" it! Select it as "; and to a cash register.

This is the first time that I bought the foreign map which foreign Maker gives(^-^)

And when I watch a material document today…How! Is it a map of Maker which I bought yesterday? !

The only basics that become new slightly because it is a version for 2005 years that I bought are the same! !
After all when I look properly

It is a recommended map to a beginner by contents very easy to read.

Jet Awaiting Wind

As for you who do not notice, we have power to still change even yesterday to two people

It is about the monarch who pictures it in the nobody sky that Ron Lee tears fall with feeling nervous though there is not reason and want to see

You I tie a hand and can fly in a hand without I ask it a hand, and being afraid of the hand which I take a hand by this hand, and a line grows a hand by a hand doing it this way together, and catch wind

As for you who do not notice, nothing says to that nightmare that it still watched sometime nowhere, and it is a thing

Though memory it which I am careful with is good, I drift at time have it to as for what want to say that is being more happy

Hey, as for now when I do a voice for a voice while I give a voice, and laughing at a voice to run down that it is it for a voice for the voice that I raise a voice, and begin to run through a voice, and it may be said that it is an enthusiast

With you who tie a hand by a hand without ask it a hand, and being afraid of the hand which take a hand by this hand, and a line grows a hand by a hand doing it this way together, and catch a star forever

There being the power that you who do not notice still change even the world in love

New Song of Universe

こんばんは
これから池袋のサンシャイン スターライトドーム 満天で坂本真綾がナレーションをする新番組 Night Flight 世界の星空を観てきました。

元々私は、Planetariumが大好きでPlanetariumで働きたいと思い関連の勉強をしていた時期があったので小さい頃は家族で何度も足を運んでいました。
しかし、最近は忙しくここ数年はすっかりご無沙汰でした。

2年程前から真綾がPlanetariumの番組に協力していたのは知っていたのですがなかなか行けず。。
今回ようやく念願が叶いました。

この番組のCatch Copyは…
小さなプロペラ機で国境のない星空の旅へ。
心やすらぐ音楽とアロマの香りに包まれるひととき。

今日は新番組がはじまって2日目なのでとても混んでいて…
待っている時は混み混みでしんどかったけれど
久しぶりのPlanetariumは凄く新鮮で楽しかったです(^-^)

先ず番組が始まってすぐくらいでAromaの香が本当にしました。
プロペラ機は東京→オーストラリアのエアーズロック→パリ→赤道直下のケニア→北極に近いカナダのイエローナイフ→東京の順で星空が流れました。

イエローナイフのオーロラとオーストラリアのエアーズロックの時に流れた先住民族アボリジニの音楽が印象に残っています。

噂の真綾の新曲の♪ユニバースですが、結構いい感じでした。
夕凪LOOPの頃より重鎮がしっかりしてきている印象ですね。
歌詞については全人類60億について歌っていましてバラードというか真綾が１番得意としている分野の歌い方でした。

菅野さんから離れて1年半
新しい世界に踏み込む事は挑戦でもあるけれど同時に見えない不安もあったと思う。
アルバム夕凪LOOPではなかなかでにくかった本来の真綾っぽさがユニバースでは戻ってきてる感じがします。

CHRISTMASまでにもう一度観たいなぁと思います。

一つだけ文句を言うとすればパリではなくLondonにして欲しかったです(苦笑)。。

皆さんもぜひPlanetariumに足を運んで真綾のユニバースを聴いてみて下さい。
違った発見があると思います。

I watched the new program Night Flight world starlit sky which Maaya Sakamoto made the narration at the sunshine starlight Dome sky of Ikebukuro from now on good evening.

Originally because I loved Planetarium, and I wanted to work in Planetarium, and there was the related time when I studied, I went to visit it with a family many times when I was small.
However, it was completely long silence busily recently for these past several years.

I knew that truth intricate design cooperated with a program of Planetarium for around 2 years, but cannot readily go. .
The heart's desire finally came true this time.

Catch Copy of this program…In a small propeller plane to a trip of starlit sky without a border.
Time when it is given music and a fragrance of aroma to feel at ease a heart.

A new program begins today, and be crowded very much because it is the second day…Planetarium which was after a long absence though it was crowded when I waited and was crowded and appeared and was toilsome was terrible and was fresh and was happy(^-^)

At first a program began, and incense of Aroma really did it immediately.
A propeller plane advanced from Tokyo to Australian Ayers Rock, and music of an aborigine played and I advanced to French Paris, Kenya right on the equator and watched starlit sky of the Sahara Desert, and usual Starlit Sky of Tokyo drifted to aurora and starlit sky in Yellowknife of near Canada in the North Pole in a view, the last.

Music of the aborigine aborigine who drifted at the age of aurora of Yellowknife and Australian Ayers Rock wins through up to an impression.

It was Universe of a new song of truth intricate design of a rumor, but it was a quite good feeling.
It is the impression why a man of influence gets a grip on itself from the time of YUNAGILOOP(evening calm LOOP).
It was singing of the field where the first truth intricate design had whether I sang about all humankind 6,000,000,000 about a text and said a ballad as pride.

I think that there was at the same time invisible uneasiness though it is a challenge I am separated from Sugano, and to step into the new world for 1 year and six month.
Quality of being very hateful original truth intricate design returns in universe in album YUNAGILOOP(evening calm LOOP) ; feel.

I think when I want to watch it by CHRISTMAS once again.

I wanted London to cost only 1 not Paris if I complained (a wry smile).

All of you go to visit Planetarium by all means, too, and please try to listen to universe of truth intricate design.
I think that there is different discovery.