2016.09.14韓国では今日から'チュソク(漢字では'秋夕')'という長い休日が始まりました。チュソクというのは忙しいので普段には会わなかった家族を会いながら可愛い餅を一緒に作ったり楽しく伝統ゲームをしたりする韓国の文化です。私も小さい頃には親戚と一緒に饅頭を作ったりうさぎやピカチュウなどの可愛いいソンピョン(米粉で作る韓国伝統餅)の中に山葵😋を入れて作ったりした思い出が思い浮かべます。@ソンピョン(自分が直接作ったものではありません。)と言ってもやはり現代には昔にしたことを全部するのは大変なので今日うちでは簡単にチヂミを作りました。他の親戚の分まで作ったせいで3時間がかかり、腰が凝って母と一緒に前に日本で買った薬を塗りました。@韓国のチヂミセット。なければならない食べ物。普段作って食べるのが基本だが、現代には簡単にチヂミ屋さんで買って食べる家もどんどん増えています。明日は親戚お客さんが訪ねるので今日より忙しい一日がなりそうです。私は夜型なのに、朝ご飯を9時に食べるって聞かせて本当に絶望😩 早起きは本ー当ーに苦手だ…連休が連休じゃない…でも頑張ります!