前回のブログが中途半端な状態で
私、限界に到達
そのまま放置してはや1ヶ月
コロナに負けずに生きております
これからの内容は簡単に言うと
愚痴です
そんなこともあるよねーって
思って頂ければ幸いです
先々週の金曜日に日本を出発した時は
韓国のが安全だと思っていたのに…
到着した頃には状況が一転
瞬く間にパンデミック状態の韓国で
見えないウイルスにビビる彼
プランナーさんとの打ち合わせと
食事以外の予定は全部中止
IKEAに行こうとか
トレイダーズ行こうとか
emart行こうとか
婚約指輪見に行こうとか←めっちゃ大事なやつ
全部キャンセル
またブログに記録を残さなきゃ
本題に戻りますが…
完全にコロナに振り回されてる私たち
本当は5月のGWにスタジオフォトの予定で
3月→ドレスショップツアー＋韓服採寸
4月→ドレス選び
5月→スタジオフォト
こんな予定で進めていたのに…
3月の韓国行きキャンセル決定
コロナのせいで全て延期
まぁ1ヶ月ずつズレただけなんだけど…
GWは休みも取って1週間行くから撮影も
気持ちの余裕を持って挑めると思ったのに
どうしてもこの日程で進めたくて
なんとしても3月に行こうと思ったけど
日々増え続ける感染者数に
泣く泣く延期を決めた私たち…
今現在も渡航中にコロナに感染してないかと
不安な気持ちでいっぱいで
帰国後も細心の注意を払って生活する毎日…
潜伏期間2週間とか言われてる中
帰国して3週間後にまた渡航なんて
エンドレスで不安状態
もう神経すり減ってしまう
今回スタジオフォトやドレス専門の
韓国人プランナーさん
を紹介してもらって
を紹介してもらって初めてお会いして打ち合わせ
もちろんのことながらonly韓国語
すでに契約してるプランナーさんに
↑この方はフランス人
英語で通訳してもらうものの
情報量が多すぎて全員でパニック
彼も通訳を試みるも断念
↑男子ってドレスとかスタジオフォトの詳細なんて
興味ないし知らないから出てくる用語にパニック
この方、情報提供量が多すぎて
言葉がわからない私にはパンチありすぎる
あれよあれよと言う間に帰国後は
この韓国人プランナーさんとの契約
との契約スタジオフォトの予約
契約書の提示
契約金の支払い
まだまだ処理し切れていない情報もある中
どんどん進んでいく話についていけてない
主役置いてきぼり
韓国人プランナーさんはとても良い方で
はとても良い方で提案内容もかなり希望を理解してくれてて
重々承知の上で契約をしたんだけど
言葉の問題もあって信頼関係がまだまだで
大事なことを決めなきゃいけない
失敗できないというプレッシャーで
なのに次々と送られてくるカカオの量に
すでに契約しているプランナーさんに
に言葉の問題があって
送られてくる沢山の情報を
理解して決定することに時間が掛かるのに
このペースでカカオが届くと
私も彼も処理能力の限界です…
どうかこの一連のやり取りを
英語にまとめてもらえませんか？
ここまで言うまでに
彼ともめちゃくちゃケンカになって…
結婚式の準備でケンカになるって
本当だった
私たちの場合は言葉の問題もプラス
プランナーさんが書類を
が書類を英語にしてまとめてくれてるんだけど
英語が分からないと言う彼
韓国語の原本もらってたのに逃げた
あなたが楽になると思って
プランナーさんと契約したのに
と契約したのに彼女に間に入ってもらって
ちゃんと納得できるように進めないと
意味がないじゃない
なんであなたがしんどい思いをするの？
お金を払ってる意味ないじゃない
でも彼女はプランナーで通訳じゃない
で通訳じゃないなんとなく線引きが分からなくて
プランナーさんを通訳みたいにしてるようで
申し訳ない気持ちがあったんだけど
よく考えてみたら国際結婚カップルを
得意としている会社だったわ
彼の言う通り
遠慮なく間に入ってもらうことにしたら
すーっと肩の荷が下りた
コロナを心配し過ぎるがあまり
結婚式も延期にしようかとか
不安になりすぎて弱音を吐く彼に
コロナのせいで自分たちが思った通りに
出来なくなるのは絶対にイヤだから
分かった
結婚式は絶対に成功させようね
一緒に過ごした5日間も
帰国してからもお互いのイライラで
ずーっとケンカばっかりで
気が滅入りそうになったけど
コロナであろうがなんだろうが
やっぱり強い意志を持って決めていかないと
周りの状況に翻弄されて流される
コロナに翻弄されて
本質を見失いそうだった…
最近は毎月会ってるのに
会いたくて会いたくてしょうがない
なのにコロナで会えないと思うと
めーっちゃストレス
早く落ち着くことを願うばかり
3月の予定が次々とキャンセルになって
手帳が真っ白になったことにもショック
手洗いうがいをしっかりして
コロナに負けないように頑張りましょう