英語バージョンです！
The Prayer to St. Michael the Archangel
ザ プレヤー トゥ セイント マイコー
ジィ アークエンジェル
St. Michael the Archangel,
セイント マイコー ジィ
アークエンジェル、
defend us in battle.
デフォンドゥ アス イン バトル。
Be our defense against the wickedness
ビー アゥワ デフォンス
アゲィンストゥ ザ ウィキッドネス
and snares of the Devil.
アンド スネァーズ ザ デヴィル。
May God rebuke him,
メイ ゴッド リビューク ヒム、
we humbly pray,
ウィ ハンブリー プレィ、
and do thou,
アンド ドゥー ザゥ、
O Prince of the heavenly hosts,
オゥ プリンス オヴ ザ
ヘヴンリー ホスツ、
by the power of God,
バイ ザ パワー オヴ ゴッド、
thrust into hell Satan,
スラストゥ イントゥ ヘル セイタン、
and all the evil spirits,
アンド オール ズィ
イーヴィル スピリッツ、
who prowl about the world
フー プラウル アバウト
ザ ワールド
seeking the ruin of souls.
スィーキング ザ ルーィン
オヴ ソウルズ。
Amen.
アーメン。
サトー・ポーラ
The Prayer to St. Michael the Archangel
ザ プレヤー トゥ セイント マイコー
ジィ アークエンジェル
St. Michael the Archangel,
セイント マイコー ジィ
アークエンジェル、
defend us in battle.
デフォンドゥ アス イン バトル。
Be our defense against the wickedness
ビー アゥワ デフォンス
アゲィンストゥ ザ ウィキッドネス
and snares of the Devil.
アンド スネァーズ ザ デヴィル。
May God rebuke him,
メイ ゴッド リビューク ヒム、
we humbly pray,
ウィ ハンブリー プレィ、
and do thou,
アンド ドゥー ザゥ、
O Prince of the heavenly hosts,
オゥ プリンス オヴ ザ
ヘヴンリー ホスツ、
by the power of God,
バイ ザ パワー オヴ ゴッド、
thrust into hell Satan,
スラストゥ イントゥ ヘル セイタン、
and all the evil spirits,
アンド オール ズィ
イーヴィル スピリッツ、
who prowl about the world
フー プラウル アバウト
ザ ワールド
seeking the ruin of souls.
スィーキング ザ ルーィン
オヴ ソウルズ。
Amen.
アーメン。
サトー・ポーラ
