etanan koti かたつむりの家〜切り絵してます〜

2026年もはじまりました。

本年もよろしくお願いいたします。

 

フィンランドに行った或る日のことを思いだしました。

わたしって〜〜普段は〜〜「なんなん?あの人!めっちゃ腹立つんやけど!」と思いますが言いにいったり喧嘩することはありません。

 

そうなんですが、フィンランドでブチギレてました。

まず英語もフィンランド語も話せません。英語は今の子はわからないけど昔の中学1年レベルぐらい、かな。

普段使わないし勉強しないので、本当に言葉が出てこない。

 

それが。

飛行機の席がなくなって、10時間後の便でとんでもない遠い席に変えられてて!

理由も言ってくれないしなんで私、こんなに何にもない僻地の空港で10時間も待たなあかんねん!!と。

母は「ちゃんと怒ってきて!」とどんどん機嫌が悪くなり私もブチギレ。

しっかり聞き取れないし私は話せない、けど理由聞いてもOMGみたいな態度。

もうめちゃくちゃ。

 

I reserved this plane.

reserved seat 4weeks ago. why my seat no now? confusing. why???

こんな文法ぶっとばし英語で受付でしゃべりまくり。

 

多分コネクティング(乗り継ぎ)がないからいいじゃん。みたいなこと言うから、

No. It's very  trouble. I can't understad. What do you mean? はあああ?????????????

捲し立てた。

 

結局前のほう取ってたけどめっちゃ後ろで母とバラバラの席になって、一応その便には乗りました。

私は真ん中の席で両隣がオーストラリア人。

その前は中国人がいたんだけど彼女と離れたくないと言われて代わってあげた。

 

オーストラリアの方はいい方なんだけど、私がどー見ても英語の顔してないし英語のもの持ってないのに普通に喋ってくる笑

オーストラリア人同士の会話、多分英語ってのはわかるけど難しい!すごい、わかんなかった。

でも私に話すときはわかりやすく話してくれたから訛り?みたいなんあるんかな。

ゆっくり話してほしかったけど笑

 

どこからきたの?日本なん。どの辺?あぁ大阪知ってるよ。日本は今こんなに(フィンランドのように)寒くないでしょ。このあと乗り継ぎあるの?

とか。

 

あ、大阪知ったはるんですか。大阪はもっとあったかいけどオーストラリアは真逆で夏ですよね?

 

YES!アップサイドダウン!

て言ってました。

 

ついでに何時間かかったか聞いたら24時間らしい・・・ロシアの上通れないから遠回りでめちゃ時間かかるらしい。

 

うそやん、24時間かけて?めっちゃしんどかったんちゃう?

みたいな会話をして(多分)。なんとか到着しました。

 

 

ホテルでもねえええ

日本のビジネスホテルの方がずーっとレベルの高い、ビジネスホテルではないホテルを取ったんですが。

乾燥機のスイッチ部分をある日取られて使えなくなり、掃除されてないし前の方の髪の毛めっちゃ溜まってるし、掃除なんて全く。

フロントに電話したくても電話ないから、行ってわけわからん英語で言い合い。

疲れた・・・

 

そりゃね、今になればいい思い出とか言うんやろうけど、その時の私は

「なんやねん、ふざけんなよ。そっち悪いんやろ謝れよ。」

の気持ちで日本語でも言ったことはないけど、気持ちは荒れておりました。

 

スウェーデンの電車のる時、観光客がチケットの買い方を聞いてきてイジメかと思いました笑

日本は島国だからってのもあるし多民族国家と考え違うのわかるけど、私の顔見て迷いながら買ってるのを見て英語できると思えへんやろ。

しかも周りにサラッと購入してる背の高い欧米系の顔の人いるんやからその人らに聞けばいいやん!

その英語も聞き取りにくすぎてしかも英語苦手らしくて、もう英語ダメな2つの国の私らが異国で切符の買い方の説明するとかカオス。

 

なんとか指差して、today is normal day ,so this ticket can use. this is special price. only week day.  maybe yoy can use ,too.

 

みたいなまたテキトーなこと言って、平日限定格安ペアチケットのことを言ってどっと疲れた思い出。

 

もう英語無理、いいわ。

綺麗な日本語使える日本人になろうって思いました。

母は何十年も「英語頑張ろう」と言っていますが、私は真逆でもういいわって。

 

人生あとどんだけ生きなきゃダメなんかわからないけど、遠い未来のことは考えません。ほんと。

 

 

長くなっちゃったんで終わりまーす。ありがとうございました。

 
 

 

毎年10月ぐらいから1年間、市立病院の市民ギャラリーの公募があります。

市内在住または市内に通勤している人が対象で1ヶ月間ぐらい募集期間があるので、今年も応募しました。

すごい数を飾ってくださるので大変な作業だと思います。

そして飾ってくださることになったので、先日運んできました。

 

「穏やかな壁」

 

 

1番大変なのがタイトルです。題名すごい難しい…

センスがあればなあといつも思います。

スタッフさんが「毎年どんなの飾られるか楽しみにしてる方もいるんですよ〜」と9月まで飾っていただいていた作品を返却の際に言ってくださいました。

え、それは嬉しい・・・感謝しています。

 

 

そして妄想旅行。

これは次のブログで書こうと思います。

コロナの前に行っていたところを思い出して、次行くなら〜とか。

パソコンもハードディスクも変更しているのでほぼ写真がなく、あんまり載せられませんが英語のできない私のなんとなくなんとかなった?の記憶も辿ろうと思います。

 

よろしければ次回もまたご覧ください♪

 

ありがとうございました。

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

たまに、X(旧Twitter)とインスタグラムの更新があります。

ご覧いただけると嬉しいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

明日からの万博、なぜか突然誘われて前日に様子を見に行くことになりました。

一般人なので、駅に行って地上に上がって帰ってくるだけなんだけどねー。

 

ずっと舞洲と思ってたら夢洲でした笑

ニュースを見たり聞いたりしても、考えていないからテキトーすぎです。

ハングルある。電車のことチョプグンていうのかな?

→ジョブグンハヌンは、近づくって意味だった…

 

 

ジェンダーを気にして作られてるみたい。

形が豊富すぎて大人と子どもと男女以外にいっぱいあってわかんない。すご〜

とりあえずみんなどうぞってことかな。

 

関係者や招待の方かな、いっぱい来たはりました。開会式やからねぇ。

 

地下鉄で途中、いろんな外国の団体さんが乗ってきて1番近くにイタリアの団体さんがいて車内をバックに撮影していました。

「扉に注意!」のドアに貼られたシールも撮っていたので、気に入ったのか珍しいとかなんだろなー

 

国旗いっぱい!

地図帳でしか見たことない国旗があって、うわあって思った。

アンゴラ、アンティグアバーブーダ、アルメニア、バルバドス、ブルンジ、コモロ、アイルランド、ドミニカ、グレナダ・・・

間違ってるかも。記憶を辿っただけなので違ったらすみません。

東ティモールやナウルもあった気がするんだけど、なんかすごい。

フィンランドも見つけた!

 

帰り、万博に全然興味ないって言っていたのに気づいたらパンを2つ買ってて我慢できずに食べていた…

そして1つくれました。これ!

このキャラクターに決まった時、えええええええええええええええええ…どう見ても理髪店の不気味バージョン…て思った。

静脈と動脈で目がいっぱいって怖すぎる。今見てもホラー。ホラー記念に撮影。

 

ドーナツに目はついてないので明日以降いただきます。

 

 

駅にいたAIのロボット、帰り道を試しに聞いてみたら大阪城の観光情報を答えていました。

全然聞いたことに答えてくれてない笑

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

たまに、X(旧Twitter)とインスタグラムの更新があります。

ご覧いただけると嬉しいです。