2010年にエッセリーニ展を開催してくださった
広島にあるmanos garden という素敵なお店。
※参考記事→広島でエッセリーニ展開催してます♪


オーナーさんがエッセリーニのこと、そして、作者である
シモーナのことを心から大切に想って下さっています。


そんな素敵なお店で、今年の12月、日本で(たぶんイタリアでも)初と
なるシモーナ・コスタンツォ展が開催されます。


☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-simona

シモーナ・コスタンツォ

1969 1219日生まれ イタリア・パルマ在住

マントヴァ美術学校とミラノのグラフィックスクールで学んだのち、ローマ劇場、CRTミラノ芸術劇場、パルマ市立劇団にてグラフィックデザイナーとして勤務。2000年にエッセリーニを立ち上げる。2007年フランス国立装飾美術館に作品が収蔵されるも、充電期間に入るため活動休止。2009年活動再開。2010年エッセリーニがミラノトリエンナーレに展示される。



いままでは『エッセリーニの(作者である)シモーナ』という肩書き
でしたが、今後はエッセリーニだけでなく、彼女が持つたくさんの
アイディアや作品を世の中に伝えていきたいな~と思っていました。


なので、今回彼女の名前で展示会ができることは私にとっても、
また、もっと色んな形で表現をしたいと思っているシモーナ自身に
とっても、貴重な機会。


会期中はエッセリーニやジークレー作品はほちろん、
今回の展示会のために作成した新作も登場します。


作品はすでにできあがり、来週にはイタリアを出発する予定。
どんなものなのかいまから見るのが私も楽しみです。


この冬から来年にかけて、今までとはちょっと違った形で
展開していく機会をいくつか頂いているので、新しいシモーナ、
新しいエッセリーニを見せていきますよ!









*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

展示会の詳細はまた近くなったらお知らせします~








☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-settembre


むかしむかし、頭の上に小さなお家を持つ少女がいました。

その頭のお家には小さい女の子が住んでいました。

その女の子はとても小さく、少女のとても小さい友人でした。

ときどき小さい女の子はお家から出てお散歩をしたがりました。

でも、すごく小さいので、少女はひどいことにならないよう、
特に、彼女を踏んづけてしまわないよう(!)気をつけなければ
なりませんでした。

ときどき小さい女の子は、大きいほうの少女の耳に向かって
なにかを言いました。

一見、天才的なひらめきが少女にあるかのように見えますが、
実際はそうではなくて、小さい少女にひらめきがあったのでした。