昨年夏までは、イタリアに住むエッセリーニ作者シモーナとの
やりとりはメールかスカイプでのチャットがメインでした。
でも、ここのところ、お互いPCの前にいる決まった時間が
ほとんどなくなり、以前のように頻繁にチャットができなくなって
しまってたんです。
そこで、昨年の後半からはスカイプの代わりにfacebookの
メッセンジャーを使ってやりとりをすることが多くなってきました。
シモーナも私もiPhoneなので、facebook経由でメッセージが
来ると電話がポンッと鳴ってお知らせしてくれます
PCを立ち上げていなくても、外出先にいてもタイミングが
合えばお話しできるのでとっても便利
で、昨日のこと。
夕方、ふとiPhoneを見ると15分ほど前にシモーナから
「チャオ、ユウコ!」というメッセージが入ってます。
ここのところ、今年の秋に予定しているイベントの件で
やり取りをしていたので、そのことで質問か進展が
あったのかと思い、急いで「どうした?お待たせ~」と
メッセージを送り返しました。
すると、シモーナからすぐに返事が。
「あ、ユウウコ!あのね、いま銀行で順番
待ちしてるの。
で、暇だったからメッセージ送ってみたんだ~
でもね、もうすぐワタシの番だからもう行かなきゃ。
バイバーイ
」←絵文字付き
えーーー・・・( ̄□ ̄;)
っていうか、暇つぶしってこと??
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
そういうところはとってもイタリア人っぽい
やりとりはメールかスカイプでのチャットがメインでした。
でも、ここのところ、お互いPCの前にいる決まった時間が
ほとんどなくなり、以前のように頻繁にチャットができなくなって
しまってたんです。

そこで、昨年の後半からはスカイプの代わりにfacebookの
メッセンジャーを使ってやりとりをすることが多くなってきました。
シモーナも私もiPhoneなので、facebook経由でメッセージが
来ると電話がポンッと鳴ってお知らせしてくれます

PCを立ち上げていなくても、外出先にいてもタイミングが
合えばお話しできるのでとっても便利

で、昨日のこと。
夕方、ふとiPhoneを見ると15分ほど前にシモーナから
「チャオ、ユウコ!」というメッセージが入ってます。
ここのところ、今年の秋に予定しているイベントの件で
やり取りをしていたので、そのことで質問か進展が
あったのかと思い、急いで「どうした?お待たせ~」と
メッセージを送り返しました。
すると、シモーナからすぐに返事が。
「あ、ユウウコ!あのね、いま銀行で順番
待ちしてるの。
で、暇だったからメッセージ送ってみたんだ~
でもね、もうすぐワタシの番だからもう行かなきゃ。
バイバーイ

えーーー・・・( ̄□ ̄;)
っていうか、暇つぶしってこと??
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

そういうところはとってもイタリア人っぽい