先日、イタリア パルマに住むエッセリーニ作者シモーナから
こんなメールが届きました。
チャオ、ユウコ
あのね、日本語のメールが届いたの。
google翻訳してみたんだけどいまいちよく
分からないから、悪いけど翻訳してもらえる？
じゃあね。
なんて書いてあるのか楽しみなシモーナより
そして、送られてきた内容がこちら↓
「突然の申請だったのに承認して下さって
ありがとうございます！
なんとなく仲良くなれそうな気がして
リクエストしてしまいました！！
急にごめんなさい(＞＜)
フェイスブックはいろいろとあって
辞めなきゃいけなくて・・・
△△△＠◆◆◆（メールアドレス）でも
気軽にメールなど
できたらいいなと思ってるのでアドレス
載せておきます☆＾∇゜)
よろしくお願いします♪♪」
なんだかとってもスパムっぽい
シモーナとなんとなく仲良くなれそうって日本語で
メールしてる時点で無理があるような
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
内容を伝えたら速攻でメール削除してた
こんなメールが届きました。
チャオ、ユウコ
あのね、日本語のメールが届いたの。
google翻訳してみたんだけどいまいちよく
分からないから、悪いけど翻訳してもらえる？
じゃあね。
なんて書いてあるのか楽しみなシモーナより
そして、送られてきた内容がこちら↓
ありがとうございます！
なんとなく仲良くなれそうな気がして
リクエストしてしまいました
急にごめんなさい(＞＜)
フェイスブックはいろいろとあって
辞めなきゃいけなくて・・・
△△△＠◆◆◆（メールアドレス）でも
気軽にメールなど
できたらいいなと思ってるのでアドレス
載せておきます☆＾∇゜)
よろしくお願いします♪♪」
なんだかとってもスパムっぽい
シモーナとなんとなく仲良くなれそうって日本語で
メールしてる時点で無理があるような
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
内容を伝えたら速攻でメール削除してた