英語、忘れちゃったな~
昔は外資系証券にいたこともありそこそこ(ほんとうにそこそこデス)
話せたのですが、最近は使う機会が全くないせいで英語を
しゃべろうとすると「マッ」とか「ペ」とか「ケ」といったイタリア語の
色んな頭文字が先に口をついて出てきてしまうように
北欧出張を控え、来月は英語の勉強がんばるわ!とエッセリーニ作者
シモーナとのチャット中にポロリと言ってしまったら
「じゃ、ワタシとのチャットもイタリア語じゃなくて
英語に しようよ!ワタシも勉強できるし~
」
と思った通りの返事が返ってきました。
なぜ思ったとおりか・・・
それは、今までに何十回と同じような提案がされ、あまりの
シモーナの記憶力のひどさに1分ももたずにイタリア語に戻る、
というのを散々繰り返してるから
「えー、やだよー
」という私を無視してシモーナがスカイプに
書いてきた最初のフレーズは、
“My name is Simona."
んなこた知ってるわーー!!!!
続けて書いてたのが、
“The dog is on the table.”
っていうか、ネコはCATだよ、C・A・T

シモーナの飼い猫チュスキ
終了~。
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆
だからヤダって言ったのに
※エッセリーニ・サイトはコチラ※
昔は外資系証券にいたこともありそこそこ(ほんとうにそこそこデス)
話せたのですが、最近は使う機会が全くないせいで英語を
しゃべろうとすると「マッ」とか「ペ」とか「ケ」といったイタリア語の
色んな頭文字が先に口をついて出てきてしまうように

北欧出張を控え、来月は英語の勉強がんばるわ!とエッセリーニ作者
シモーナとのチャット中にポロリと言ってしまったら
「じゃ、ワタシとのチャットもイタリア語じゃなくて
英語に しようよ!ワタシも勉強できるし~

と思った通りの返事が返ってきました。
なぜ思ったとおりか・・・
それは、今までに何十回と同じような提案がされ、あまりの
シモーナの記憶力のひどさに1分ももたずにイタリア語に戻る、
というのを散々繰り返してるから

「えー、やだよー

書いてきた最初のフレーズは、
“My name is Simona."
んなこた知ってるわーー!!!!

続けて書いてたのが、
“The dog is on the table.”
っていうか、ネコはCATだよ、C・A・T



シモーナの飼い猫チュスキ
終了~。
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

だからヤダって言ったのに
※エッセリーニ・サイトはコチラ※