こっちのミニーは

夏にフロリダのディズニーに行った時の話ですが、ショーを観ていて、何か違うな～と思うことが。

こっちのミニーちゃん、瞬きするし、口も動くんです！

日本のミニーも動いたっけ？！

もちろん、ミニーだけじゃなく、他のキャラクターもだったと思います



ディズニーキャラが英語で話すのは、もともとこっちの人（？）なので違和感はありません。

でも、英語に翻訳されているジブリ作品などを観ると、ポニョやトトロが英語でしゃべるので、

ちょっと違和感、、、という話を今日お友達から聞いたところです

さっそく借りてみてみよう