привет！
ぷりびぇ！
初雪が降りました。
協力隊員が派遣されている国で、1番早く雪が降った国ではないでしょうか笑
雪が降る国に配属になること自体、だいぶレアですが。
キルギスで生活し出し、あることに気づきました。
キルギス人は生まれながらのバイリンガル。
会話の中にキルギス語とロシア語が混在しており、突然ロシア語になったり、キルギス語になったりします。
最近になって「あ、今ロシア語になった！」と少しずつ気づくようになりました。
なので、私たちは語学学校でキルギス語とロシア語を勉強し、時にはキルギス語でロシア語を勉強するという感じです。
この前、地域の病院に挨拶に行ったら案内表示、診療科、会話、全てがロシア語で、覚悟はしていたもののだいぶ愕然としています。
「医療職はしょうがないね苦笑」
という言葉にももうだいぶ慣れ、やるしかないと言い聞かせる日々です。
一刻も早く、ロシア語とお友達になれるよう自ら歩み寄りたいと思います。
Пока～
ぱっか～
