カイヤス君可愛い

大きくなってる家族

今度の週末は子犬もらうわー！
犬大好き
キャバリアキングチャールズスパニエルの男で、「キャメロット」と言う名前です。

可愛いでしょう？昨日会いに行った

いつ行こうか、フィンランドへ？

友達に「フィンランド、どう」とよく聞かれたから、今答える

「フィンランドは寒い国」
本当だ。初めてフィンランドに来たのは１２月だった、雪が膝まで振ってたのです。サンタさんいないけど、冬の時もウサギも見える！今度のクリスマスの時、旦那さんの慮新のマンションの外でウサギちゃんが雪で遊んだそうです。冬の時のフィンランドは夏の時のフィンランドから凄く違うのです。

ヘルシンキ港、２０１２年の冬
アイホンで取った写真

冬の時行ったら：
死ぬほど寒い
湖の上フィギュアスケートできる
寒いので、カメラが壊れる
クリスマスなら一番面白い

夏の時行ったら：
緑がいっぱい
もっと見える
ぜんぜん寒くない
イベントがいっぱい
可愛い喫茶店がたくさん
森を歩ける

田舎2

休みの五日は、ラーキュラと言う町でいちごを買いに言ったり、泳いだり、森を歩いたりしました。

最後の日、電車でヘルシンキへ！

残念で、このちっちゃなアプデートあんまり面白くない
実は、旅行中写真しか取らなかったのです。

田舎１

先週、旦那さんと一緒にちっちゃな島に泊まったのです。

楽しかったけど、電気もないし、トイレもないし、シャワーもないだよ。
湖の中にあるので、フィンランドのトラディショナルな家だけ造れるのです。

フィンランドのダーチャ

夏なのに、すごく寒かったで雨が早く降り始めた。
泊まったのはヨエンスーのシウルサーリと言う所です。


^ココ
知るか知らないかどうか分からないけど、フィンランドには湖がいっぱい。フィンランド人はとても静かな人たち＊ので夏の時いつもダーチャへ行くのです。ダーチャに電気がないのに、もう４月泊まれる！


＊私もすごく内政的な人なのに、フィンランド人としゃべると恥ずかしいだよ。
私に「素晴らしい」なのは例えば旦那さんに「いいかも」なことです。
私は「凄く可愛いね！」と言えば、アンティさんは「いいよ」としか言わないのです。
時々電話で話すと早く恥ずかしくなる、アンティさん何も言わないから。
しかし、アンティさんはいつも私の顔を見ると、「ウワーキレイ！」と言う

つり

家の中、どう？

じゃーあ、長いポストになってる
また新しいポストでね！