日常生活

今日は仕事がお休みだったので、早めに保育園にお迎えに　

駅前広場で一汗流して・・・・・

오늘은 일이 휴일이기 때문에, 빨리 유치원에 데리고 갔다 왔습니다

역전 광장에서 땀 흘리고・・・・

夕食は日本式チヂミ「お好み焼き」です

ハルモニお薦めのキャベツたっぷりです　　

저녁 식사는 일본식 부침개 "오코노미야키"입니다


할머니 추천 양배추가 많이 들어 있습니다　　　

山芋の擦りおろし＋小麦粉＋鶏がらスープに

たっぷりキャベツと豚肉を加え、焼きます

マヨネーズとソースを塗り、鰹節を掛け完成です　

참마를 긁었다 것 + 밀가루 + 치킨 수프

많이 양배추와 돼지고기를 함께 굽습니다

마요네즈와 돈까스 소스를 바르고 가츠 오 부시를 걸고 완성　

韓国に「たこ焼き」ありますよね？　

よく似てます　

한한국에 "타코 야끼"있죠?　

비슷합니다국에 "타코 야끼"있죠?

비슷합니다

にほんブログ村

韓国の夫婦円満を運ぶ鳥

　　　　　　　韓国では、雁は　夫婦円満の守り神　　です

一般的な雁はこちら↓　なかなかカワイイな～

北向きの玄関に置いてるのが良くないの？？

雁さーーーーーーーーん！！！（スッキリ）

我が家の雁（かなりある意味シンプル）をご紹介します

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仁寺洞から２年前に仲間入り

ということで、今日は日光浴をしてもらい、夫婦円満をこっそり祈願

一対の木彫の雁は新郎と新婦

伝統結婚式では新郎が貞節や夫婦仲の良さなどを意味する一対の木彫の雁を新婦

の家に持っていき卓上に載せて新婦の母に敬礼をささげます

雁は夫婦が結婚生活で守るべきのいくつかのことを象徴しています

　　　雁は生涯相手を替えません。 もし、 相手が死んでも残りの一匹は死ぬまで

　　　　新しい相手を迎え入れません

　　　雁は空を飛ぶ時も秩序良く飛びます

　　　雁はどこへ行っても彼らの痕跡を残す本性を持っています。 人々もこの世を

　　　　去るとき、子孫に偉大な遺産を残すべきである

夫婦、円満であることが相乗効果で

子供たちに多くのものを残せるのでしょうね ←わかっております

自然の摂理の中での雁の行いを学んでいきたい

これからの子供たちのためにも・・・・・・今、切に思うこと。

みなさんはどうなのかな？
↓　　↓　　↓

にほんブログ村

特別な時間・・・・

日本は気持ちの良い朝です

일본은 기분 좋은아침입니다

ユウナ、枯れてるお花をチョキチョキ

｢こうすると、またお花が咲くんだよね～～｣

유나 시들어있는 꽃을 싹뚝 싹뚝

이렇게하면 또한 꽃이 피는 거지～～

そして

壊れた作品の補修に取り掛かります

그리고 손상된 작품의 보수에 착수합니다

真ん中の顔は一週間前にねえねが作った作品

時間が経ち、風船が縮んで、眉毛が３Dになっとる　

ごめんね・・・・・にいにのは破れてしまったよ

新たに、ママ（左）とユウナ（右）の顔が加わり完成　　　　

엄마 (오른쪽)와 유우나 (왼쪽)의 얼굴이 더해져 완성

まるで

ここは

ユウナのアトリエだね　

마치 여기는 유나 아틀리에구나

オモシロ情報探しちゃお

↓　　↓　　↓

にほんブログ村