소집해제한 신화 출신 가수 겸 배우 에릭(본명 문정혁)이 복귀작 '포세이돈'에 앞서 앤디(본명 이선호)와의 우정을 과시했다.
召集解除した神話出身歌手兼俳優エリック(本名ムンゾングヒョック)が復帰作 'ポセイドン'に先立ってエンディ(本名イ・ソンホ)との友情を誇示した.
지난해 10월30일 2년간 공익근무를 마치고 돌아온 에릭은 군 복무중인 신화 멤버 앤디의 소속사 후배 아이돌 그룹 틴탑(TEEN TOP)의 두번째 싱글 앨범 'TRANSFORM'의 '수파 러브(Supa Luv)' 뮤직비디오에 우정 출연했다.
去年 10月30日 2年間公益勤務を終えて帰って来たエリックは余分の服務中の神話メンバーエンディの所属社後輩アイドルグループティンタブ(TEEN TOP)の二番目シングルアルバム 'TRANSFORM'の '水波ラブ(Supa Luv)' ミュージックビデオに友情出演した.
소집해제 당시 에릭은 "공익 근무가 끝나고 자주 만났다. 소집해제를 한다니 많이 부러워 한다"고 앤디와의 우정을 과시한 바 있다.
召集解除当時エリックは "共益勤務が終わってよく会った.召集解除をするとはたくさん羨む"とエンディとの友情を誇示した事がある.
에릭은 틴탑의 뮤직비디오 촬영장에서 멤버들을 직접 격려하며 촬영 분량이 끝났음에도 불구하고 늦은 시간까지 함께 모니터를 하는 등 남다른 애정을 보였다고.
エリックはティンタブのミュージックビデオ撮影場でメンバーたちを直接励まして撮影分量が終わったにもかかわらず遅い時間まで一緒にモニターをするなど特別な愛情を見せたと.
소식을 접한 신화 팬들은 "에릭과 앤디의 13년 우정 멋지다", "에릭과 앤디 신화 활동 때도 그렇게 친하더니 여전히 절친이네. 보기 좋다", "신화는 영원하다", "에릭 의리남이다. 두 사람 우정 소름 돋는다" 등 반응을 전했다.
消息を接した神話ファンは "エリックとエンディの 13年友情素敵だ","エリックとエンディ神話活動の時もそんなに親しかったのに相変らずゾルチンだね.格好よい","神話は永遠だ","エリックウィリナムだ.二人友情寒気だつ" など反応を伝えた.
한편 에릭은 해양경찰청의 지원 아래 국내 최초로 제작되는 해양경찰드라마 ‘포세이돈’ 촬영에 한창이다. '포세이돈'은 해양경찰특공대원간의 끈끈한 동료애와 희생정신을 그려낸 드라마다. 에릭을 비롯해 김강우, 김옥빈, 유노윤호, 김가영, 전혜빈, 김갑수, 손현주 등이 출연하며 내년 상반기 SBS 편성이 확정됐다.
一方エリックは海洋警察庁の支援の下国内最初に製作される海洋警察ドラマ ‘ポセイドン’ 撮影に盛んでいる.'ポセイドン'は海洋警察特攻隊原刊の粘っこい仲間の愛と犠牲精神を描き出したドラマだ.エリックを含めて金雨降り,ギムオックビン,ユノ－ユンホ,ギムがヤング,ゾンヒェビン,金ガッブス,手玄酒などが出演して来年上半期 SBS 編成が確定された.
앤디는 지난해 1월11일 현역으로 군에 입대해 국방 홍보원에서 연예병사로 복무중이다. 올해 1월1일 상병으로 진급했으며 10월 말 제대 예정이다.
エンディは去年 1月11日現役で軍に入隊して国防広報員で芸能兵士で服務中だ.今年 1月1日上兵に進級したし 10月末除隊予定だ.
.