クリスマスソング・ピクチャークイズ解答編です。
※（）内は日本語タイトル
①O' Come All Ye Faithful（神の御子は今宵しも）
日本語のタイトルでも分かりませんでしたが・・・(笑)
≪絵の意味≫
火山みたいに見えるのは、実は間欠泉で、
アメリカで有名なオールド・フェイスフル・ガイザー（The Old Faithful Geyser）
のFaithfulと”忠実な”のFaithfulをかけてます。
②The First Noel（まきびとひつじを）
≪絵の意味≫
Ｌが抜けてるので、”ノー・エル”→”ノエル”ということです。(笑)
※お詫び、前回の記事から回答が漏れてました。
③O' Holy Night （さやかに星はきらめき）
≪絵の意味≫
”穴のあいた騎士”→”Holey Knigt”と”Holy Night”をかけてます。ｗ
ちなみに、”きよしこの夜”は”Silent Night”です。^m^
④The Twelve Days of Christmas （クリスマスの１２日）
≪絵の意味≫
カレンダーを良く見ると、２５日が１２日あります。
なので・・・^m^
「１２日(The Twelve Days)」とは、クリスマスの日（１２月２５日）から１月６日の「Epiphany」までの１２日間を指しています。
⑤O Christmas Tree（もみの木）
≪絵の意味≫
ツリーに”O”があるので、”オー・クリスマスツリー”なのです。^m^
⑥ Away In a Manger （飼い葉桶で）
ここまで来ると、日本語でも知らない曲です。^_^;
≪絵の意味≫
”Manger”とは馬などに与える飼料の桶の”飼い葉桶”と言う意味ですが、ピンとこないので”馬小屋”と思えばいいんですかね？
⑦Deck the Halls （ひいいらきかろう）
「デック ザ ホー ウィズ ボス オブ ホーリー ファ ラララ ラー ラ ラーラーラー・・・」
つい口ずさんでしまう曲です。
≪絵の意味≫
一組のトランプ”Deck”がホール”Hall”にあるから。^m^
⑧It Came Upon a Midnight Clear （天なる神にはみ栄えあれ）
当てた方がいましたね。（＾◇＾）
≪絵の意味≫
”澄みきった真夜中（時計が１２時を指してます）の夜空”をダイレクトに絵にしてます。
⑨What Child is This? （みつかいうたて）
曲を聴いてあの旋律なんだって思いました。(^^)
≪絵の意味≫
ベビーベットに”？”で”何の子？”とダイレクトな絵です。
⑩ Silver Bells（シルバーベルズ）
これは難問でした。
≪絵の意味≫
西部劇の”Lone Ranger”にでてくるsilverという名の馬がベル（bells）を付けているから。
ちなみに、ジョニーデップ出演予定だったディズニー版は一時制作中止となっていましたが、再開したそうです。
⑪ O' Little Town of Bethlehem
≪絵の意味≫
小さな街（little town)を見て”O’ Little Town”という意味なんでしょうね。^m^
ちなみに”Bethlehem”とは、ヨルダン西部、エルサレムの南方にある町のこと。（イエス＝キリスト誕生の地とされている。）
⑫Silent Night （サイレントナイト）
≪絵の意味≫
騎士”Knight”が”Shh”（静かに）としてるから。
英語でも静かには”シー！”なんですね。^m^
なんか、クイズからアメリカの事とかが学べますね。
みなさまは、どんなクリスマスをお過ごしでしたか？
”Mery Christmas to you! and Happy new year!”(^^)/