さっきmixiのｺﾐｭﾆﾃｨｰで我が岐阜県の方言 岐阜弁のｺﾐｭを見つけました
あるある！ってﾈﾀばかりだったので
私が厳選した単語を私流に岐阜弁の例文を作ってみました
岐阜県の中でも分からない言葉がよくありましたが
今回は私も使う岐阜弁を用意しました
全て意味分かるでしょうか？
例文①
まずは学校での先生が生徒にかける言葉
早く机つって掃除して～
白いこんこがようけ落ちとるであそこの袋にほかってください
あとｶﾞﾊﾞﾘも落ちとるかもしれんで気をつけて！
先っぽ ちょんちょんやで刺さってまうかもしれんでね
例文②
家での母と子の会話
母「今日はぎょーさん野菜もらったで夜は野菜カレーにするよ」
子『お母さん！今日はこの前みたいにしゃびしゃびにならんようにね』
母「はいはい(´∀｀)あとかんかん棒買ってきたで後で食べてね」
例文③
朝学校についた女子同士の会話
Ａ「おはよー あれ？今日ふたちょんやないんや～珍しくひとちょんやん！」
Ｂ『今日は朝起きたら髪すんごいもじゃかっとって
なんかかんか試したんやけど全部だめやったで
今日はひとちょんにしてまったんやって』
どうでしょうか？自分なりに作った例文なので少し無理がある会話もありますが
他県の意見が聞きたくて書きました
もしｺｺが本当に意味が分からない！！と疑問に思ったら教えてくれませんか？
お待ちしてます
