バイオリン：首藤主来
ピアノ：岡本卓徳
曲：『来たれ精霊、主なる神』
作曲：バッハ
Violin: Kazuki Suto
Piano: Takanori Okamoto
Piece: “Komm, Heiliger Geist, Herre Gott”
Composer: Johann Sebastian Bach
（ Come, Holy Spirit, Lord God ）
聖霊の導きと力に満ちた曲
イエスの弟子たちに聖霊が
降臨したことを記念する
キリスト教の祝日である
聖霊降臨祭にちなんだ賛美歌
Komm, Heiliger Geist, Herre Gott,
Erfüll mit deiner Gnaden Gut
Deiner Gläubigen Herz, Mut und Sinn,
Dein' brünstig Lieb' entzünd' in ihn'n!
O Herr, durch deines Lichtes Glast
Zu dem Glauben versammelt hast
Das Volk aus aller Welt Zungen;
Das sei dir, Herr, zu Lob gesungen!
Halleluja! Halleluja!
聖霊よ、主なる神よ、来たれ、
あなたの恵み深い善で満たし
あなたの忠実な心、勇気、そして心を、
あなたの強い愛を彼らのうちに灯し給え！
主よ、御顔の御光によって
あなたは信仰へと集められた
世界のあらゆる国の民を；
主よ、あなたを讃えます！
ハレルヤ！ハレルヤ
（直訳です）