3月9 アナザーシチュエーション 竜宮城
「このケンも良い男だろ？何か違うとでも？」
Jeff： Oto? I got even better plan.
乙？いいプランを思いついたんだ。
Katie: Ok, Taro
何？太郎
J: We could free up some shell cash by selling the castle and downsizing.
竜宮城を売って貝のお金にして、身の回りを整理しよう。
K: What are you driving at that we leave the yard to something? For the rest of our life?
この地を去ろうと言うの？余生のために？
J: Let me finish.We’ll buy a small condo and I’ll let you decide where we live.
最後まで聞いてくれよ。小さいマンションを買おう。住むところは君に任せるよ。
K: I can live with that.
それならいいわ。
J: Ye---s!!
やったー
K: Somewhere by the sea
どこか海の近くがいいわ
J: Of course, yes. where seaweed the bound.
もちろんさ。海藻がうねるところ。
K: We need salad for every meal. Will you be cooking?
私たち毎日食べるものね。料理してくれる？
J: We can take turned.
かわりばんこにしよう
K: Ok! How shall I know the language?
いいわ。どうやって言葉を理解したらいいの？
J: Oh! That's no problem!There is a perfect text book for you.
あぁ、それなら問題ないよ。君にぴったりの本があるさ。
K: Oh---! Look at this Katie! She looks so nice!!
あらまぁ！このケイティ！なんて素敵なの
J: And this man Jeff! He is a nice guy too.
それにこのジェフ!彼もかっこいいよ。
K: Ohhh
ええ！
遠山先生 Me turtle think, the other guy Ken is very nice too.
僕、亀なんだけどね。このケンもとってもかっこいいと思うんだ。
Ｊ＆Ｋ： Ohh
う、うん
遠山先生 Do you think so？
そう、思う？
J＆ K： Y..Yes..of course
も、もちろんよ。
遠山先生 I’m not false thing you say that?
何か間違ってる？
Ｊ＆K: No No.No.No
ない、ない、ない
Fan conversation at the bottom of sea.
海の底でのおもしろい会話でしたね。
So, we got more tomorrow.
Oh,,Oh!!We didn’t live that?
あらまぁ、私たちいつの間にここに？