John Cafferty - Hearts On Fire
勝手に知名度in Japan：★★☆☆☆
→映画『Rocky Ⅳ』挿入歌
心の闇が 音もたてず魂に忍び寄り
しだいに自制心をむしばんでいく
己を閉じ込めたその先に もはや道など無い
固い決意に燃えた心で 奴にリベンジして来い
火のついた心
飽くなき欲求
心の奥に秘めた怒り
その心に火がつき
空高く昇った情熱が
とどめの一撃を たぐり寄せる
じっとしていることなど 時間が許さない
沈黙は心を砕き 固い意志を曲げてしまう
復讐心と非情な熱意が お前の武器となる
法も規則も もはや何の意味も持たない
火のついた心
飽くなき欲求
心の奥に秘めた怒り
その心に火がつき
空高く昇った情熱が
とどめの一撃を たぐり寄せた
Silent darkness creeps into your soul
And removes the light of self-control
The cave that holds you captive has no doors
Burnin' with determination to even up the score
Hearts on fire
Strong desire
Rages deep within
Hearts on fire
Fever’s rising high
The moment of truth draws near
Time will not allow you to stand still, no
Silence breaks the heart and bends the will
Revenge and guilty passions are your sword
Rules and regulations have no meaning anymore
Hearts on fire
Strong desire
Rages deep within
Hearts on fire
Fever’s rising high
The moment of truth is here, is here