長谷川二葉亭

尾州士族、二葉亭四迷長谷川辰之助は
たしかに名古屋の生まれでした。

近眼がひどくて軍隊には入らず、
東京外国語大学でロシア語を学び、
口語を一旦ロシア語に翻訳・記述した上で
それを再び日本に訳し直すことで
言文一致体を生み出した人です。

『浮雲』は未完に終わらざるを
得ませんでしたが
その偉業を共有できたことは
明治文学にとって大きな意味を持ちますね。

『見よ 此処に無用の人
かつて有用と信じて
徒(いたずら)に己を恃(たの)み
いま無用と信じて果てた
有用の人の墓前に黙して佇む

誰か知る
かの人にも胸高鳴りし
初夏のありしを…』

こんな場所に出会えた偶然に
感謝です～☆