アルザスのレストラン

フランクフルトから一番？近いフランスの観光地と言えばストラスブールを思い浮かべる方が多いはず。
フランスとドイツの文化がまさに融合した、とても魅力的な街ですよね。

今回お薦めしたいのは、ストラスブールのいかにも観光客向けのレストランに飽きたあなたに、ちょっと上級者向けのお店です。

ストラスブール市内から車を走らせる事１５分、Stuzheimという小さな村に知る人ぞ知るアルザスの伝統料理を出す家庭的レストラン" Le Marronnier" があります。



畑の間を走りつつ、「こんなところに本当にあるの～」と疑いたくなるほど、な～んにもない田舎道をひたすら走ると、Stuzheimに到着します。観光するような場所はパッと見皆無。でも食べに行く為だけでも車を走らせる価値ありのレストランです。

アルザスと言えばやはりタルトフランベ。ストラスブール市内で食べるタルトフランベはどうやらレンジでチンしているものらしい。。。でもLe Marronierはちゃ～んと釜で焼いていて、しかももちもちの生地でこれぞ本場の味。色んなバリエーションがある中、"Normal"を選ぶのが通でしょう とても大きいので、前菜としてお二人様で１枚をシェアして召し上がれ～。
そしてメインは定番のシュークルートを注文するも良し、お店の人に今日のお薦めを聞くも良し、郷土料理の味を思いっきり楽しみましょう

平日と言えども、田舎のレストランとは思えないほどの混みようです。
予約をして行きましょう

Le Marronier
18, route de Saverne
67370 STUZHEIM
tel: +33 (0)3 88 69 84 30
www.restaurantlemarronnier.fr

☆ランキング参加中！クリックよろしくお願いいたします♪

フランクフルトでビーチ！

ご存知の通り、ドイツにはビーチ[emoji:e-255]
と呼べそうな海はない・・・

思い切って遠出すれば、リビエラもすぐ、ミコノスもサントリーにも[emoji:e-51]

ですが、日々、フツーに暮らしている時に、
ちょっとビーチで横になりにでかける・・・・
なんて、無縁[emoji:e-274]


と・こ・ろ・が！

フランクフルトの街の中心地、Hauptwacheに、

ビーチ発見！

奥に見えるのは、ドームです。


残念ながら海はないけれど、


プールあり♪

この日は寒くてとても泳げたものではありませんでしたが・・・


お子様用プールも[emoji:e-287]
しかも、すぐ傍にボックス型のチェアが並んでいるので、
日よけをしながら、お茶飲みながら、遊ばせることもできます。

エントランスフィーはなし、中はカフェというかバーというか、という場になっています。

カジュアルな格好で全く心配なし、な雰囲気ですよ～


場所は、ZeilのPeek & Cloppenburgの屋上。
隣接した駐車場の５Fから階段を昇っていけます。

フランクフルト、そして、ケルンにもあるそうです。
サイトでチェックしてみてくださいね♪


City Beach
夏の間　毎日11：00から24：00までオープン
住所：Toengessgasse 8, Frankfurt/M

日曜日はブランチブッフェもあるようです。
お天気によっては閉店もあるようですので、
サイトでチェックしてからおでかけくださいね～



夏のちょこっとお出かけにおススメです。


☆ランキング参加中！クリックよろしくお願いいたします♪

マイン川クルーズ

フランクフルトはここ数日雨が降ったり止んだりですが、お陰で一時より涼しくなりましたね。
そこである晴れた午後、フランクフルト在歴６ケ月になるアンペルフラウ２号（以下２号）は、とある初体験をします。そう、初めてマイン側クルーズにお友達と出かけてみました。



レーマー広場を通り過ぎて切符売り場に着くと、平日なのに意外とお客さんが多くてびっくり！そうか、学校がお休みになったからお子様連れが多いのね～。



そんなバカンスモード全開のドイツ人ファミリーと共に切符を買い、ワクワクしながら船に乗り込みました。やっぱり観光船は一番上のデッキが特等席っしょ？と子供達に負けじと船の階段をいい大人二人でダッシュ。お～、そこは期待を裏切らないナイスビューが待っているのでした。



船はゆっくりとレーマーを出発してオッフェンバッハ方面に向かいます。風に当たって爽快感を味わっているところへ、ウエイトレスさん登場！勿論コーヒーとケーキを注文して優雅な雰囲気の中味わいます。そうしている間も船内では英語とドイツ語で観光案内が流れ、退屈することなくフランクフルトについての知識も得られてラッキーなのです



途中こんなお洒落な新興住宅地を通り、どこでもいいから「住みたいわ～」とため息を漏らす２号。オッフェンバッハで折り返し、出発地点に戻ってきて約１時間が経過。５０分のショートトリップのお客さんは一旦ここで下船しますが、１００分コースを選んだ２号達はそのままステイ。



今度は反対方向のグリースハイム方面に向かいます。ここでのハイライトは↑写真右端の円柱型のユニークな建物。これ、アプフェルワインのグラスを真似て作られたんですってどんだけ～（日本ではもう古ネタ？）

このマイン川クルーズは、平日、土曜は１１時から1時間置きに、そして日曜祝日は３０分置にMainkaiのチケットオフィス前を出発します。ご家族、又はお友達と、船上での優雅な一時にとってもお薦めですよ！

あまりにも観光客向けすぎて、これまで素通りしていたマイン川クルージング。意外や意外、とても爽やかで、ちゃっかり旦那に今度はディナークルーズをおねだりした２号でした


Frankfurter Personenschiffahrt
１００分コース：大人8.95E, 子供3.6E
５０分コース：大人6.95E, 子供3.6E
Info-Tel:069-133-837-0
http://www.primus-linie.de