市場が開かれる日になると時々買いに来るおかず屋さんです。いつも列に並んで買うほどの人気ぶり💦
お義母さんが来るので調達しに来ました
自分の番が来ると、欲しいおかずを言って取ってもらうシステム…。おかずの名前がわからないと注文しづらい…
以前こんなおかずがあって↓
お客さんが次々と買うので気になって買ってみようかな～と思ったんですが名前が分からない…
他のお客さんが注文するのをよく聞いてみると「ドロボーください」と言っている…(ように聞こえたんですけど)
…ドロボー？…泥棒？
待っている間に携帯で調べてみてもなかなか単語の綴りが分からない
で、自分の番が来ちゃったので、私も「ドロボーください」と早口で(笑)注文してみたら……通じた！
ドロボーの正体はお魚の「ハタハタ」でした。「도루목」。全然違ったけど何となく雰囲気で通じちゃうものですね。ハハ。
おかげで新しい単語覚えました
発見その1
韓国では車のドアにスポンジみたいなのを付けている事が多いのですが↓(こんな感じ)
(画像お借りしました)
種類も色々ですが、この間初めてこんなのを見ました↓
しんちゃんのおしり(笑)ぷりぷり
発見その2
通りかかったお店にディスプレイされていた象さんのワンピース(右)
左のワンピースは時々入れ替わるのに、象さんのワンピースだけいつも飾られています。売れないの？でもいつも閉まっていて誰もいません…
見たいけど見れず…
発見その3
初めて見た標識👀
「老人保護区域」
学校の周りにある「子供保護区域」はよく見かけますがお年寄りは初めて👀杖をついた男女が手を繋いでいる標識⚠️なんだか可愛い…♡
ここは初めて通る道
安全運転しなくちゃです
以上、ただの日常ブログでした