とある日の午後, 長いすに座りながらリンゴの皮を剥いていると, 子どもたちが駆けよってきた. 農場に遊びに来ていた従兄のペン, 兄のフレッド,それから弟のベンだ. 彼らはいっせいに同じことを話し始めた.

「明日はおばあちゃんの誕生日だね. 何をプレゼントできるかなぁ」

「お金が十分にあるなら,シルクのドレスがいいと思うな」従兄のペンは言う.

「スイカをあげようよ,今まで見た中で一番大きいやつ」兄のフレッドは言う.

「子猫はどうだろう;おばあちゃん猫好きだし」弟のベンは言う.

「新鮮なバターのロールケーキはどうかしら,黄金のように黄色くてクローバーのように甘いやつ,ただ、自分たちでバターは自分たちでかきまぜなきゃいけないけどね」と私は言った.

「僕たちでやるよ」彼らは約束し、遊ぶことをやめるくらい満足していた.おばあちゃんのプレゼントとしてこれ以上ないと思っていたのだろう.

やがて3匹の牛たちがやってきた.彼らの名前はデイジー,ダンデライオン,そしてドリー.小道から首にかかっている鈴の音が聴こえてくるやいなや,乳搾りのため急いで大きな勝手口へと向かった.



原文:
The Birthday Present, Carolyn Sherwin Bailey







XYSTUS(ジスタス) スリムトレーナーTR H-7218

新品価格
¥1,225から
(2013/6/21 01:04時点)





男性に贈るプレゼントに悩んだら・・・ 
息子・友人・彼氏・夫・祖父、さまざまな男性へのプレゼント選びをお手伝い
present for men .com
誕生日, 私は彼(テイラー)に外出先でお祝いしてもらっていた.

夕方からず~っと時計を見てるけど, その理由は全然わからなかった.


映画を観おわって, 何もない静かなところで, 彼は私にキスをした.

それから彼は携帯電話の時計を見せてきた.


時間は...午後9時47分.


それは, 寸分違わない, 私が生まれてきた瞬間.


この瞬間をお祝いするために, 彼は私の父にわざわざ時間を聴きに行ってくれたみたい.

誕生"日"じゃなく, 誕生の瞬間をお祝いしてくれるなんて...

彼が今までしてくれた, 素敵なプレゼントの1つ.


(原文)
http://www.seventeen.com/love/advice/love-stories-birthday-surprise








XYSTUS(ジスタス) スリムトレーナーTR H-7218

新品価格
¥1,225から
(2013/6/21 01:04時点)





男性に贈るプレゼントに悩んだら・・・ 
息子・友人・彼氏・夫・祖父、さまざまな男性へのプレゼント選びをお手伝い
present for men .com

人が誰かに何かをプレゼントする
こんな風習はいつから始まったのでしょう。

そもそも「贈る」は
人から人へ
ではなくて
人から神様への「奉げる」が最初みたいです。

古くは縄文時代から存在していたようですね。

贈るものは服やアクセサリーではなく
収穫祭が根付いている文化なので食べ物がほとんど。

実は現代でも
多くの人が送りあうのは食べ物が一番とのこと。

お中元やお歳暮にも食べ物や調味料が多いですよね。

人が生きていく上で必要な衣食は
どんな人にも喜んでもらえ
日常的に贈られても心理的・金銭的な負担も少ない。

特別な日だからといって力む必要はないと思う。

一生懸命考えて出た結果が「うまい棒」ならば
それはそれで正解だろう。

自分のプレゼントや贈り物には自信を持って大丈夫。

プレゼントをしようとしている相手の友達にリサーチしてみたり
何ヶ月も前に言っていたセリフを覚えていたり。

思い付いたプレゼントは
きっとこれまでに培ってきた情報の集大成だと思う。

だからこそ
やっぱり自信を持って大丈夫。

目をつぶれば
その人が喜んでいる姿が想像できる。

プレゼントを渡せば
その人が喜んでいる姿を目の当たりにできる。

こんなに素敵で楽しいことはない。








XYSTUS(ジスタス) スリムトレーナーTR H-7218

新品価格
¥1,225から
(2013/6/21 01:04時点)





男性に贈るプレゼントに悩んだら・・・ 
息子・友人・彼氏・夫・祖父、さまざまな男性へのプレゼント選びをお手伝い
present for men .com