A Happy present

Hello. How are you ? It is getting colder , isn't it ?

Today , I got a wonderful present from Ms.amigo.
I was so surprised at it !
However , It made me so Happy.
Thank you so much .
And I appreciated your kindness.
I wish your happiness, too.

So , see you around .
As it is getting colder and colder,
Please take care ! !
Have a nice Halloween day ! !

お休みしていて、すみません。

皆様、こんにちは。mapleです。
お変わりありませんか？

皆様の中には、ご心配して下さる方もいらっしゃり、
どうもありがとうございます。
私は、元気です。

ブログは、滞り気味ですみません。
少しずつ、また書きますので、
宜しくお願い申し上げます。

(以下、英語で久しぶりに書きました。。
上手く言えていない箇所は、これから探します。）

Hello, Everyone. This is maple.
How are you ?

Some people　worried about me and asked
“How　are you ?Are you OK？”.
Thank you so much and I'm so happy to hear that.
I'm fine.

I'm so sorry that I have not written blogs
for so many months.

I will write blogs a little by little again.
Thank you for coming here and reading.

So, see you again !
Have a nice day ! !

a dorayaki

Hello .
How are you ?

A few days ago, I came across that dorayakies were sold
at a departmentstore.

They were so famous for dorayakies which is so delicious .
So, I bought them for my families .

You can buy them at Asakusa.
And sometimes , You can get them at some departmentstores.
If you come across the store like me ,
Why don't you try it ?

Sorry, I forgot to tell store's name.
It is called KAMEJYU .

So, see you .
Have a nice day !!

a pair of socks

Hello.
How are you ?
It is a little bit cold , isn't it ?

These day , I wear a pair of five fingers's socks when I am at home.

Although the boom of five fingers's socks has already been over in Japan, I still like it.

By the way, Have you tried it on ?
It's so nice ,I think .


So, see you soon !
Have a nice week ! !

Mother's day

Hello. This is maple.
How are you ? It is getting warmer, isn't it ?

Mother's day is just around the corner !
What will you give or do to your mother ?

In case of me, I will give her a kitchen apron.

At first ,As I had no idea what to give her,
I asked her directly, what she wants.

In this golden week , I will look for it .

So, see you soon !
Have a nice day ! !