精神の復活【Daily Drucker】[358/366]

Spiritual Values

Only compassion can save — the wordless knowledge of my own responsibility for whatever is being done to the least of God's children. This is knowledge of the spirit.

精神的価値

共感だけが救いとなります。世の中で最も恵まれない人々に対する自分自身の責任を知ること。言葉で表すことはできません。そのためには精神を知ることが必要です。

Society needs a return to spiritual values － not to offset the material
but to make it fully productive.

社会は精神的価値への回帰を必要としています。
その目的は物質を相殺することではなく、十分に活用することです。