ファーストネームで呼び合う関係

こんにちは、Mamiです。

アメリカでは、自分の両親やおじいちゃん、おばあちゃんなど以外は、上司を含めて年上の人でも、ほぼみんなのことを下の名前 (ファーストネーム)で呼び合います。

Mr.やMs.などを苗字に付けて呼び合う関係は、心を許していない、格式ばった関係というイメージがあります。

小学校～高校までの先生のことは、Mr.やMs.を付けて呼ぶことで、○○先生、という意味になります。

また、子どもが友達のお父さんやお母さんを呼ぶ時にも、同じくMr.やMrs.を付けて呼ぶこともありますね。

高校生の時にカリフォルニアでホームステイをしたのですが、その時に8歳くらいの女の子が、何十歳も年上の私のホストマザーのことをファーストネームで呼んでいるのをみて、少しカルチャーショックを受けたのを覚えています。

この様に、ファーストネームで呼び合う関係のことを、"first name basis" (ファーストネーム・ベーシス） といいます。

慣れてくると、義理のお父さんやお母さんのこともファーストネームで呼ぶことが普通です。

"Oh, I can see that you two are on a first name basis now."

へぇ、あなた達、もうファーストネームで呼び合う関係なのね～。

彼女の両親のところに結婚の申し込みに行った男性が、将来の義理のお父さんのことをファーストネームで呼び始めたら、こういう会話が聞こえてきそうですね！

ご質問などございましたら、お気軽にこちらまでお問い合わせ下さい。

-----

現在英会話の無料モニターを募集しています。

在米1３年以上の講師から英会話/英語が学べます!

ご希望に応じて発音/アクセント指導も致します。

Skype、Zoom、LINE等を使ったオンライン講座となります。

月曜～金曜:: 朝9時～お昼12時

土曜と日曜: 朝9時～お昼12時、夜21:30～深夜

まずメールにてカウンセリングの後、お試し無料レッスンとなります。

テキスト等はこちらでご用意いたします。

まずはこちらにお問い合わせ下さい☆

もうくったくた

こんにちは、Mamiです。

関東では台風が近づいてきているようですね。 

みなさん大雨と強風にお気をつけください。

さて、前回につづいて今日も、ネイティブがよく使う表現をお伝えしようと思います。

みなさん、「疲れた～。」って英語で何て言いますか？

きっと、"I'm tired." って習って使っている方が多いのではないかな、と思います。

"I'm tired."ももちろん普段使われる表現ですが、もっと疲れてくたくた、と言いたい時ってありますよね？

そういう時、ネイティブは、"I'm exhausted." (アイム・イグゾウスティッド) と言います。

Exhaustは、何かを使い果たす、という意味の動詞です。

"I'm exhausted" というと、力を使い果たしてもうくたくた、という意味になります。

ネイティブスピカーがよく使う色んな言い方を知ることで、ボキャビュラリーが増え、英語を話すことがもっと楽しくなりますね！

ご質問などございましたら、お気軽にこちらまでお問い合わせ下さい。

-----

現在英会話の無料モニターを募集しています。

在米1３年以上の講師から英会話/英語が学べます!

ご希望に応じて発音/アクセント指導も致します。

Skype、Zoom、LINE等を使ったオンライン講座となります。

月曜～金曜:: 朝9時～お昼12時

土曜と日曜: 朝9時～お昼12時、夜21:30～深夜

まずメールにてカウンセリングの後、お試し無料レッスンとなります。

テキスト等はこちらでご用意いたします。

まずはこちらにお問い合わせ下さい☆

おなかぺこぺこ

こんにちは、Mamiです。

今日は一日中雨の予報だったニューヨークも、予報が外れたのか今は晴れています。

さて、「お腹が空いた」って、皆さん英語で何て言いますか？

"I'm hungry."って習った人が多いのではないでしょうか。

もちろん、「お腹が空いた」は、"I'm hungry."で通じます。

ですが、「お腹がぺこぺこでもう何もできな〜い！！」というくらいお腹が空いている、と言いたい時は、ネイティブがよく使う表現で、

"I'm starving!" (アイム ・スターヴィング！)　

って言うともっとお腹が空いている感じを言い表すことができます。

ネイティブスピカーがよく使う色んな言い方を知ることで、ボキャビュラリーが増え、英語を話すことがもっと楽しくなりますね！

ご質問などございましたら、お気軽にこちらまでお問い合わせ下さい。

-----

現在英会話の無料モニターを募集しています。

在米1３年以上の講師から英会話/英語が学べます!

ご希望に応じて発音/アクセント指導も致します。

Skype、Zoom、LINE等を使ったオンライン講座となります。

月曜～金曜:: 朝9時～お昼12時

土曜と日曜: 朝9時～お昼12時、夜21:30～深夜

まずメールにてカウンセリングの後、お試し無料レッスンとなります。

テキスト等はこちらでご用意いたします。

まずはこちらにお問い合わせ下さい☆

手のかかる彼女

こんにちは、Mamiです。

日本は猛暑続き、とニューヨーク・タイムズにも載っていましたが、皆さん元気に過ごされていますでしょうか。

こう暑いと、これして、あれして、とお願いされるとイライラしてしまうことも多くなって、お互いに「あ～、手のかかる人だなぁ!」とおもっちゃったりもしますね。

手のかかる人は、英語ではhigh maintenance (ハイ・メンテナンス) って言います。

"He is high mentenance."

彼って手のかかる人なの。

"My girlfriend is high maintenance."

僕の彼女って手がかかるんだよね。

という感じですね。

High maintenanceは人だけでなく、例えば広くてお掃除するのが大変なお家であったり、よく壊れて修理に出さないといけないパソコンだったりにも使えます。

ご質問などございましたら、お気軽にこちらまでお問い合わせ下さい。

-----

現在英会話の無料モニターを募集しています。

在米1３年以上の講師から英会話/英語が学べます!

ご希望に応じて発音/アクセント指導も致します。

Skype、Zoom、LINE等を使ったオンライン講座となります。

月曜～金曜:: 朝9時～お昼12時

土曜と日曜: 朝9時～お昼12時、夜21:30～深夜

まずメールにてカウンセリングの後、お試し無料レッスンとなります。

テキスト等はこちらでご用意いたします。

まずはこちらにお問い合わせ下さい☆

Bless you

こんにちは、Mamiです。

みなさんもよくご存知かとは思いますが、アメリカの人って、

"I like your dress! Where did you get it?"

素敵なワンピースですね。何処で買ったんですか?

の様な感じで、道端やエレベーターの中で見ず知らずの人の着ている服を褒めたりしてよく話しかけます。　

その他にも1つ、英語で話しかける時に便利な一言をお伝えしますね。

それは、くしゃみをした人にかける一言である、"Bless you!"です。　アメリカでは、見ず知らずの人でも目の前でくしゃみをすると"Bless you."と声をかけます。

そして、一般的な返事は"Thank you."となります。

ご存知の方も多いかと思いますが、これはキリスト教文化の、くしゃみをすることで口を通して悪魔が体の中に入ってくる、という迷信からきています。　

くしゃみをした人に、神様が悪魔から守ってくれます様に、という願いから"May god bless you."と声をかける風習が生まれ、それを短くした形が"Bless you."となりました。

大学に通っていた時は、講義の途中でも、教授やクラスメートがくしゃみをしたらあちこちから"Bless you."と聞こえてきて、恥ずかしがりだった私は、注目されるのが苦手だったので、授業中はできるだけくしゃみをしない様にしていました笑。

この"Bless you."は、英語で人に話しかける時の良いきっかけになりますね。

みなさんもぜひ、くしゃみを聞いたら"Bless you."と言ってみてくださいね!

-----

現在英会話の無料モニターを募集しています。

在米12年以上の講師から英会話/英語が学べます!

ご希望に応じて発音/アクセント指導も致します。

Skype、Zoom、LINE等を使ったオンライン講座となります。

月曜～金曜:: 朝9時～お昼12時

土曜と日曜: 朝9時～お昼12時、夜21:30～深夜

まずメールにてカウンセリングの後、お試し無料レッスンとなります。

テキスト等はこちらでご用意いたします。

まずはこちらにお問い合わせ下さい☆