お早う御座います。 オンライン英会話レアジョブ
終了です♪

昨日は外苑駅伝に早朝より参加し、朝勉をさぼりました。
タイムはぱっとしませんでしたが、見事な快晴で、気持ち良く走る事ができました。

又、選挙も終わりました。自民党圧勝という結果ですが、今後日本はどうなっていくのでしょうか。
僕が投票した日本維新の会が54議席も獲得したので、今後に期待です。

忘年会シーズンではありますが、コツコツ頑張っていきたいと思います。



先生 : Mr.Maca

いつも通りarticle discussionをした訳ですが、僕は記事の表現ばかり引用すると、「もっと自分の言葉で」と指摘あり。そこから自分の言葉に変えようととしましたが、そう簡単ではないですね。
先生が変わると、指摘するポイントも変わるので、とても勉強になります。



記事 : 「Online Black Friday Sales Reach $1 Billion」

アメリカでは、Thanksgiving holiday後の11/22-25が、クリスマスセールも始まり、売上が一年で最も大きくなる期間の様です。
オンラインショッピングが伸ばしているのに対し、店頭での売上は下がっている様です。

世界の潮流はオンラインショッピングですね。今後益々増えて行くであろう事を想定すると、如何にオンラインショッピングの対応を迅速かつ的確に行えるかが、今後の企業業績の明暗を分けそうですね。今や当たり前の事を書いてみました。。。

では、是非記事を読んでみて下さい。


US Online sales on Black Friday reached a record-breaking $1 billion dollars this year as more consumers shopped online for products on discount.

Black Friday, the day after the Thanksgiving holiday in the United States, is the busiest shopping day of the year. Americans consider Black Friday the start of the Christmas shopping season.

The day was named “Black Friday” because on this particular Friday, retailers’ financial records turn from red (debt) to black (profit). In financial record books, red ink is used to indicate debt, while black ink is used to indicate profit.

Brick-and-mortar stores on the other hand seem to have experienced a decrease of about 1.8% in sales on Black Friday.

Stores that opened on Thanksgiving day itself seem to have earned the most profit. The National Retail Federation (NRF) revealed a 40% increase in sales compared to last year because 35 million people visited the shops this Thanksgiving.

Online retailers also look forward to the Monday after Black Friday, which is called Cyber Monday. On Cyber Monday, large discounts are offered to online shoppers.

Overall, American shoppers spent $59.1 billion dollars over the four-day holiday, which started on Thursday, November 22 (Thanksgiving day) and ended on Sunday, November 25. Each consumer spent an average of $423.

Although the numbers show a 13% increase in spending compared to last year, the NRF says consumers are still cautious about spending because people remain worried about the economy.


明日も頑張ります!!