お買い物をしたり、

頂き物をした時に

それが入っていた紙袋が素敵だと

ついついとっておきたくなる・・・

 

そんなことありませんか?

 

私もそういうたちで・・・

綺麗だからというのと、

これ、英語活動に使えないかしら?

って思うと

 

捨てられない・・・

 

例えば、

What do you have in your bag?

I have ・・・・in my bag.

 

というような

小学校3、4年生で出てくる会話を

ただ言わせるのと、

 

実物のバッグ(紙袋)に

実物の物を入れて

会話するのとでは

 

子どもたちの

目のキラッキラが

大違い!

 

だから、

この小さめの紙袋

人数分ストックしておかなきゃ!

 

ってことに・・・

 

それでも、

最近は思い切ってバンバン捨てるように

心がけてはいる。

 

だが、しかーし、

 

ピンク薔薇ピンク薔薇ピンク薔薇

 



娘からのバースデープレゼントが

入っていたこの紙袋、

綺麗すぎて捨てられなーい!

 

The paper bag that contained some birthday presents from my daughter.

It's too nice to throw away!

 

かといって、しまい込んでしまったら、

きっとその存在を忘れ去ってしまう・・・

If I put it away, I'll forget about its existence though.

 

そこではっと閃きました!

 

Then I got an idea!

 



ラベンダースティックを入れている瓶を

入れてみたところ・・・

なんか良くないですか?!

 

I tried putting the jers with lovender sticks inside...

doesn't it look nice?

 



この瓶はいつも窓辺に置いてあるのですが、

紙袋も安定するし、

色合いも合ってるし

ってことで、

初夏までこれでいくことにしました。

 

These jers always placed on the windowsill.

Since the paper bag is stable and the colors match nicely, 
I think I'll stick with this until early summer.

猫のTitiも気に入ったみたいだし。

 

Seems like Titi the cat likes it too!

 



ここまで書いて・・・

 

windowsill

ってTOEIC part1 頻出じゃない?


受講生さんに

英語コーチングする時の

例文に使える!


とメモメモ…

英語コーチの性なのでした。泣き笑い