Hi.
Its me.
Daniel Kanehoshi!!
Nice to meet you.
これから、ダニエルと共に英語を学んでいこう!!
ということで、まず、初めに英語で自己紹介をしてみよう。
☆Let's introduce yourself.
とりあえず、詳しく書いてあるサイトを見つけたから、そこでチェックや!!
どうや?
何をするにも、まずルールを覚えなあかんでしょ?
英語で自己紹介する時も、一応、ルールがあるから、覚えておこう^^
ルール知っての応用やで。
ほな、一回、自分を自己紹介してみよう!!
(英文)
Hello. My name is Daniel. I don't know what I usualy do.Actually I've forgot about myself.So first I gotta do is reminding me about myself.
I have one thing I remember.That is I want money.So my second name is Kanehoshi.←金欲しい→金星(カネホシ)
(訳)
ハロー 俺の名前は、ダニエルっていうんだ。普段は、何をしてるか自分でも分からない。っていうか自分については一切覚えてないんだ。だから、まず、俺がしなければならないこと、それは、自分について思い出すことかな。
一つだけ覚えていることもあるんだ。それは、自分がお金を欲しているということ。だから、俺の名字は、金星(カネホシ)なんだ。
『ルール知っての応用やで。』
とか言いながら、早速、応用してもうた。
あってんのかな?
誰か、英語が得意な人がおったら、この文が正しいかどうか教えてくれへんか?
ダニエルは、皆さんの力を借りながら、このブログで、
英語力を養っていきたいと思ってるから、
積極的にダニエルに英語を教えてや。
どんどん、コメント欄にダニエルの英文を指摘してや!
他人に教えることは、何よりも君の力を育ててくれるで!!!
まぁ、こんな感じでこれから、やっていきますので皆さん宜しくお願いします。
ほな、頼むでぇ~。
目次に戻る⇒ダニエル金星の『英語の味方』 目次