最終回：英語上達の究極の秘訣はやはり

　ブログを無期限で休止することになりました。

みなさん、お久しぶりです。そして、残念なのですが

ブログを休止することにしました。

２４日、クリスマスイヴに家庭内でちょっとした

出来事があり、それをきっかけに、この３，４日、

自分自身の生活を見直し、あれこれ悩んだ結果

ブログを続けていくのは無理があるなあ、という

結論に達しました。

仕事をしているとどうしても、子供といる時間が

短くなるのですが、その短い間にもっと真剣に

彼らと向き合う必要性を感じたのです。

ブログには沢山の方にご訪問いただき、本当に

感謝しているし、うれしく思っています。

英語学習者の方々に読んで良かった！と思って

いただける記事を書きたい、という思いで

５か月という短い間でしたけれども、悩んだり、

楽しんだりしながら書き綴ってきました。

でも、みなさんの役に立つように、と思いながら、実は

自分が一番、学んだような気がします。

日頃、自分が無意識に使っている表現、当然だと

思っている文法が、ブログを書く、となると、本当に

そうかな、と思ってしまったり、また、説明しよう、と

試行錯誤している間に、さらに理解が深まったり、

それまで、見落としていたことに気づいたり、、、

本当に自分自身とても勉強になりました。

それも、これも読んでくださる方がいたからだ、

と思います。

本当にありがとうございました！！

で、

最後のみなさんへのメッセージ

　英語上達の究極の秘訣

レッスンなどで習ったことを何も知らない

人に自分が説明できるか、教えることが

できるか、と自問自答してみてください。

そのために必要なことは以下のことです。

①　知識の整理をすること

単語-必ず、単語帳を作り、積み重ねをする。

文法-自分の言葉で説明できるか、試す。

たとえ、単語を多く知っていても、整理されて

いないと使えません。

②　短くてよいので自分で英文を作るクセをつける

新しく学習した単語、文法を使って、必ず英作文

のクセをつける

③　良い質問をする。

何を知りたいのか、目的の明確な良質な質問

は学習者を伸ばします。

予習などを通して、自分がわからないところ、

本当に知りたいところを整理して、良い質問

を心がけましょう。

一言で言えば、

active learner

（能動的学習者）

になる、ということです。

受け身の姿勢では、なかなか身に付けるのは

難しいです。

以上の３点プラス

英語学習の目的を明確にする

（何のために学習するのか？

英語で何がしたいのか？）

ということができれば、英語力は必ず伸ばす

ことができます。

そして、英語に限らず、外国語の能力は

視野を広げます。

Expand your horizon!!

(視野を広げる＝私の大好きな言葉です）

→生きる力につながります。

皆さんのご検討を祈っています。

私も、英語講師の仕事は続けるつもりなので

このブログを書くことで学んだことを糧に

頑張っていこう、と思っています。

本当にありがとうございました。

思いとどまらせる、を英語でいうと ~イメージで覚える英語表現②～

　今日のテーマ　

　　　　～前置詞のイメージで覚える

　　　　　　　　’思いとどまらせる’を英語でいうと？～

さて、今日も引き続き、前置詞のイメージで表現を

使えるようになりたいと思います。

中国へ単身赴任をすることになった夫と

スカイプをすることになりコンピューターを

もう一台買うことになった私。

電気屋さんでコンピュータを見て回りあるコンピューターを

一目で気に入った。

（コンピューターにあまり強くない私、機能とかより

デザインで気に入った。）

ところが、お店の人が言うには

’このコンピューターを買うのは勿体ないです。

もっとお買い得なコンピューターとの違いはテレビ

が見れるか見れないかだけです。特にテレビを

コンピューターで見ないのなら、こちらの低価格なものの

方が、断然良いです。’

おお、なんと良心的な店員！！この方のアドバイスのおかげで

我が家は少し出費をおさえることができた。

私は、いらない機能のついたコンピューターを買うのを

思いとどまる　ことができたのです。

さて、

　この、話をして思いとどまらせる、

　　　　　英語でなんと言ったらよいでしょう？

　　ヒント

話をして、ある行為の外に出す

という考え方をします。

話をする　＝　talk

外に

例えば

Get out of here!! （ここを出て行け！）

の　out of (～の外へ）

を使います。

つまり、

説得して何かを思いとどまらせる→　talk＋人＋out of 動名詞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名詞

となります。

The salesperson talked me out of

buying the computer with the TV function.

（営業マンは私がテレビ機能のついたテレビを買うのを

思いとどまらせた）

になります。

では、

反対の、話をしてやらせた、はどうなるでしょう？

out of の反対は　

ビルの中に入る

　　　　→　－go into the building

と、言いますよね。

そう、上の例を応用すると

説得して何かをさせる→　talk ＋人＋into＋動名詞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名詞

と、なります。

例

The telemarketer tried to talk me into

buying a condominium for investment.

（電話販売員が私に、投資目的でマンションを

　買わせようとした。）

となります。

　練習問題　

英作文をしてみましょう。

①　その店員は私にそのスカートを買わせた。

　　　（店員＝salesclerk)

②　私は彼女に離婚を思いとどまらせた。

　　（離婚＝divorce)

③　私は夫が仕事をやめるのを思いとどまらせた。

(仕事をやめる＝quit his job)

④　私は同僚を同意させた

(同意＝agreement) (同僚　＝　co-worker)

答え　　　↓

①　The salesclerk talked me into buying

the skirt.

②　I talked her out of divorce.

③　I talked my husband out of quitting his job.

④　I talked my co-worker into agreement.

I always try to talk my children into studying

but I always fail!!

（私はいつも子供たちを勉強させようと説得するが

いつも失敗する。）　

お疲れ様～

イメージで熟語定着! '相手に合わせる'を熟語で言うと？

　今日のテーマ　

　　　　～イメージで熟語を覚える　～

熟語を覚えるのを苦労した経験ってだれにでもあると

思います。

今日は熟語の覚え方の一つのコツをお伝えしたいと

思います。

まず、今日使う前置詞のイメージを覚えます。

下の例文でイメージを作ってください。

along = ～に沿う

　　　→　I walked along the river.

(私は川に沿って歩いた）

off = ～から離れる, 今（から離れて）先に

　　→　Christmas is only three days off.

(クリスマスはわずか３日後だ）

across = （何かを）横切って、何かを超えて

　　→　My house is across from the post office.

(私の家は郵便局の通りをはさんで向かい側だ）

　さて、今度は↑のイメージに沿って、熟語を覚えていきます。

get along (with)

→　I'm getting along with my husband.

私は夫に沿って行っている　→　つまり　うまくやっている

play along (with)

→　I didn't agree with her but I decided to

play along with her.

彼女の考えに賛成しなかったが、彼女に沿って遊ぶことにした

　　　　　　　　　　　　　　　→　つまり、　（相手と）調子をあわせる

come across

→　　I came across her at the station.

　　駅で（歩いていたら、それまで歩いた距離を超えて）　

　　　　　　彼女のところに来た、たどりついた

　　　　　　　　　　　　　　→　つまり，　たまたま出会う、（ものを）見つける

get across

→　I could get my point across (to my boss).

私の主張するところを、上司との意見の隔たりを超えて

　　　　　　至らせることができた。

　　　　　　　　　　　　　　→　つまり、相手に理解させる。

call off

→　We had to call off the baseball game

because of the rain.

雨のため、われわれは野球の試合を（呼んでスケジュールから）

　　　　　はなれさせなくてはならなかった

　　　　　　　　　　　　　　→　つまり、　キャンセルする

put off

→　We had to put off the baseball game

because of the rain.

雨のため、野球の試合を離れた先へ、おかなければ

　　　　　ならなかった

　　　　　　　　　　　　　→　つまり、　延期する

　少しこじつけっぽいのもあったかしらん？

　でも、前置詞のイメージをもって熟語を覚えるの

　　　って定着がいいのです。

試してみてください。

では、久しぶりの練習問題です。

　練習問題　

日本語の意味にあるように空欄に熟語を入れて下さい。

①　I ＿＿＿＿＿＿a very interesting book

while I was browsing in the bookstore.

本屋で見て回っていたときにとても面白い本を

　　　　　たまたまみつけた。

②　I don't like the idea of giving chocolate

to my boss on Valentine's Day, but I

decided to _____________________ my co-workers.

私はヴァレンタインデーに上司にチョコレートをあげるという

　　考えが好きでないが、同僚に合わせることにした。

③　I caught a bad cold so I had to ______________

the trip.

　　私はひどい風邪をひいたので旅行をキャンセルしなければ

　　　ならなかった。

④　The salesman had to ____ his message _________

to the potential customer.

　　　セールスマンは見込み客に自分メッセージを理解させね

　　　　ばならなかった。

⑤　I'm not really _________________________ my

mother-in-law.

　　　（あまり、姑とうまくいっていない。）

⑥　The sales manager was late so we decided to

___________________ the sales meeting.

　　　（営業部長が遅れたので、営業会議を延期することにした。）

答え　　↓

①　came across ②　play along with ③　call off

④　get across ⑤　getting along with ⑥　put off

お疲れ様～