Egypt on the brink of a volcano | おこもり留学 CNNで時事英語・実践英語

おこもり留学 CNNで時事英語・実践英語

留学や英会話学校のお世話になることなく、
自力でバイリンガル(英語)になる過程をつづるブログ。
ちょっとしたコツ・ノウハウも合わせて文書化
していきます。

連日報道されているエジプトから CNN Amanpourです

すごいことになってきましたね、、、


動画はこちら いつにも増して聞き取りにくいですあせる

  http://amanpour.blogs.cnn.com/2013/07/02/egypt-on-the-brink-of-a-volcano/

その原稿はこちら(先頭から)

  http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/1307/01/ampr.01.html

原稿の中で難しい語彙はこちら


resolve one's differences : 和解する 食い違いを解消する
ultimatum : 最後通告 (普段の会話で使おうニコニコ)
en masse : 大挙して、一斉に、そろって
Molotov cocktail : 火炎瓶
ransack : くまなく探す、荒らされる
smoking shell : 発砲につき煙がでている薬きょうガーン
looter : 略奪者
  loot : 戦利品、略奪品、盗品 略奪する
the deep state : 微妙な状況??

        (改革前の大臣・憲法が一部残っていることを受けて)
push-back : 反対 抵抗
shuttle diplomacy : 往復外交・シャトル外交 頻繁にいききして合意すること
Dome of the Rock : エルサレムのイスラム聖地
contested : 紛争中の
belaguer : 包囲する とりまく

 「So if you're president of Egypt and you can't trust your police

  and you're not sure about the army and you know that bureaucracy

  doesn't like you, you're going to have a very difficult job at running

  this very complicated country」 ショック!


ついでに、、、

昨晩、このブログで紹介しました NHK World "Journeys in Japan"

録画分をみたのですが、やっぱいりこの番組はすぱらしいです

いかにもペタなグルメ、温泉、絶景ではなく、その土地に住む方の

心・文化・生活を紹介しているのですよニコニコ

  紹介記事はこちら

   http://ameblo.jp/english-plodder/entry-11553291022.html

  番組ホームページはこちら (各レポーターのブログ形式の記事あり)

   http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/tv/journeys/


CNN Amanpour, Student Newsで辛辣なニュースを見聞きし、

NHK Worldの番組で、日本が世界にほこる文化・技術を見ると

日本人でよかった思う今日この頃

最後まで読んでいただき I appreciate it.音譜