こんにちは。
佐藤@簡単英語術講座、6単語英会話講座受講中です。
ちょっと嬉しかったことをお話させてください^^
私が英語学習を始めたのは半年くらい前なのですが、
元々の英語レベルは中学生以下です。
(学校や受験ではかなり頑張ったのに・・汗)
まだ英語学習を始める前、仕事中に六単塾のとあるレポートで、
アイガラゴウ(I gotta go)は色々なシーンで
使えるよーという文を読んだんですね。
もう行かなきゃ。とか、(電話を)もう切らなきゃ。等々。
ふーんと読み流しながらも、妙にそれが頭に残っていて・・。
ある休みの日に、滅多に観ない洋画を借りて字幕で観ていたのですが、
ウィル・スミスが電話をしているシーンで「アイガラゴウ」と言ったのが
聞こえたのです。
字幕にされていたかどうかは忘れましたが
シチュエーション的に「もう切るよ」の意味であることはすぐ分かりました。
今までは字幕付き、かつごく簡単な単語しか聞き取れたことはなかったのに、
「聞こえた!」とびっくり&嬉しかったです。
実はこれがきっかけで「え、英語できるかも・・やってみようかな」と思えたんです。
勉強のモチベーションが下がりそうな時には、この体験を思い出して、
「続ければあの感動をこれから何度も味わえる」と念じています^^
ちなみにそのウィル・スミスの映画、今となってはタイトルも思い出せません。
というのも、自宅で映画を観ると99.9%の確率で寝てしまいますので
結局観ていないんです・・
(観たい観たいと言って借りても寝るので家族から嫌がられています)
またこの映画に巡り合えたら、今度は寝ません!(誓)
