「髪を切ったよ」は意外と間違いが多い昨日、美容院へ行って髪を切ったので友人に I cut my hair yesterday. と言ったら間違い。 これだと 「私は、自分の髪を切ったよ」 という意味になります。 正しくは I got my hair cut. です。 ちなみに染めた時は got my hair colored パーマをかけた時は got my hair permed です。
