今日は久々に胸キュンしちゃいました
![]()
仕事中、電話
対応をしていると
「わたしは近くにに住むアメリカ人ですけど、そこは・・・」
と、ゆ~っくり一生懸命日本語を話す外国の方から
どうされましたか
って聞いたら
「口の周りにブツブ・・・ん~なんて言うか
」困りながら
「ヘルピス(日本語発音だけど英語読みw)だと思うんです」
頭では、英語ならこう言えば伝わるかな
なんて考えつつも、ここは日本だからとわざと日本語対応
わざとって言っても、私の英語より日本語上手いしね
予約をする段階で、名前を下の名前しか言ってくれず・・・
わかるかな?って思いつつも、名字もよろしいですか?って言ったら
![]()
って感じだったから、日本語の言い方で悩んでるのもと思って英語で聞いて
私も何故か意地悪になり(笑)、次は生年月日お願いしますって言ったら
またも
![]()

ここも英語で聞くとして、聞いたら
「ぁ、誕生日ね」って
仕事でいつも通りにしてると、簡単な日本語を探すのが難しかった
それにしても、どの受け答え方も一生懸命でかわいかったぁ
年上の人だけど、なんだかその一生懸命さに私もがんばろうって思った
今週土曜日、ちゃんと予約通りに来てもらえれば
顔が拝見できるから楽しみ