♥I live for happy ending♥ -10ページ目

♥I live for happy ending♥

自分への記録用に完全に気まぐれで書いてます♪

Hi Cri~(*'∀`*)v 先月末に韓国へ行ってきました~韓国 いつもは明洞あたりのホテルに宿泊
してるんだけど・・・今回は韓国人ナムジャと結婚したお友達のKちゃんチング
家にお世話になる事にdcfgh

夏に韓国に行った時はKちゃんに有名なホルモンのお店が沢山ある
「教大駅」のとあるお店に連れってもらったんだけど・・・そこのお店もかなり
美味しくて感動していたのだがラブ目・・・ 3人で5人前は食べたなべぇ~
正確にいうとほぼ私とリーズで5人前な感じだったけど笑い
Kちゃん家の近くにもっと美味しいお店が
あるというのは聞いていてアゲ 今回は念願叶ってのお店訪問でしたきらきら
 
Kちゃんの旦那さんが会社の後輩の女の子を2人連れてきてくれて韓国 1人の子は
日本語がまったくしゃべれない子だったんだけど・・・通訳さん沢山居るから
問題なくコミュニケーションとれまちたdcfgh

さてハート てなわけで席につくとマズはオプション的な色んなオマケ的料理が
ぞくぞくと運ばれてきますラブ

 
日本じゃ食べれないレバ刺しもあるセヨ~うまー って残念ながら私レバ刺しはどうも苦手でううっ・・・
そうこうしてるうちにダッシュ きたよキュン きたよ~!! メインのホルモンハート2 きたーーーやったー

 

ヒューヒューキュン死 少したつとお店のおねーさんがチョキチョキとホルモンを切ってくれますナイフ&フォーク

 

はいっうまー あとは焼けるのを待つだけ~嬉


 

待ってる間に焼酎をビールで割ったお酒をグビグビ飲んで~音符
グンちゃん マジで大好きだって事を語り~らぶ
いや~ホントに盛り上がったしみっきー 美味しかったしラブ目
あのねジーッ 早く食べたくて肝心の出来上がった写真撮ってないっていうね笑い
感想はね・・あのねコプチャンがクリーミーなのビックリ とにかくクリーミービックリ
もうたまらんの~キュン死 

そしててへ メインはホルモンだけじゃ~ございませんのよっっ(*'∀`*)v ご飯を炒めた
チャーハンみたいなのが出てくるんでありんすなっ・・・なんと!

 
美味しそうでしょ~はてな 激ウマだよ嬉しいw コレをねマゼマゼして食べるんですハート
そして食べる前に美味しいニラで旦那さんの後輩ちゃん2人がグンちゃんの
「グン」の文字「근」ってやってくれたんだよ~涙

 
感動したよ~涙
色々と国同士の問題があるけれど、そんなの関係なしに人間同士いくらでも
仲良くなれるもんだよねdcfgh
私もまともに韓国語がしゃべれればもっとコミュニケーションがとれたな~と思うと
ヘコタレテないでもっと勉強頑張らなきゃなと思った韓国

そして・・・ブログ書きながら写真見てたら・・今すぐにでも又あのホルモンが食べたくなってきたまァいいか.... 韓国いきたーい!! 友達にも会いたい♪♪

どらえもーんハート どこでもドア薔薇 チュセヨ~ハート
デビュー20周年記念 "チャン·グンソク列車"で話題を集めたチャン·グンソクのファンクラブ "クリJ 'が926のイベントに重要な先行に乗り出した。

 
(原文)
9월26일 장근석 공식 팬클럽 크리제이 회원들은 장근석의 양력 생일인 9월 26일을 기념하기 위해 926만원을 모금, 기부하는 이벤트를 진행했다. 

올해 데뷔 20주년을 맞은 그가 받아온 사랑을 나누기 위해 모인 팬들이 결성한 '장근석 데뷔 20주년 기념 자원 봉사단'은 꾸준히 봉사하고 있는 '남산원'에 모금액을 전달, 선행으로 그의 생일을 뜻 깊게 보낸 것으로 알려졌다.

 
'926 이벤트'를 진행한 장근석 공식 팬클럽은 지난 7월 7일 '장근석의 아시아 투어 더 크리쇼 2 인 서울 공연'에 참석한 팬들을 대상으로 하루 동안 한 사람당 926원씩 제한해 모금했다. 

기부에 참여하고 싶다는 팬들의 요청으로 기부 전날인 25일까지도 온라인 모금을 진행한 결과, 국내외 여러 팬들의 따뜻한 마음이 모여 총 926만원을 기부하게 됐다고.

 
사실 이미 음력생일을 따르고 있는 장근석이기에 그의 실질적 생일은 지났음에도 불구, 단지 팬으로 배우에게만 선물을 하기보다는 그가 20년 동안 받은 사랑을 다시 돌려주고 싶다는 의미로 진행된 기부 이벤트다.

 액수를 떠나 926이라는 의미 있는 숫자를 이유로 그가 받은 사랑을 한 번 더 나누고자 한 장근석 팬들의 성숙한 마음은 일회성이 아닌 꾸준한 봉사로도 이어질 예정이다.

장근석 926 이벤트의 기부처 '남산원' 관계자는 “봉사를 하고 있는 크리제이 자원 봉사단은 장근석의 팬으로서 성실에 성실을 더한 마음으로 봉사를 해주고 계신다.

 
팬으로서 자부심을 갖고 이런 선행으로 사랑을 나누는 모습이 보기 좋다.

 
액수를 떠나 꾸준히 마음을 전달해 주시는 것에 너무 감동받고 있고 항상 감사하다는 말을 전하고 싶다”고 전했다.

 특히 모교에 통큰 기부금을 전달하기도 하고 다양한 곳에 정기적 후원을 하기도 하는 등 평소 꾸준히 알려지지 않은 선행을 하고 있는 것으로 알려진 배우 장근석 또한 926에 담긴 의미를 훈훈하게 기념하고자 한 팬들의 뜻 깊은 선행에 감동, 926만원을 같이 기부해 멀리 독일에서 926 이벤트를 함께 한 것으로 알려져 팬들을 깜짝 놀라게 했다.

이와 같은 팬과 배우의 공동 기부는 성숙한 팬 문화의 좋은 예로 본보기가 되고 있으며 보는 이들의 훈훈함을 더하고 있다. 

한편 장근석은 '2012 장근석 아시아 투어 THE CRI SHOW 2' 나고야 공연을 성황리에 마쳤으며 오는 10월 6, 7일 일본 후쿠오카 공연을 이어갈 예정이다.


(翻訳)
9月26日チャン·グンソク公式ファンクラブクリジェイ会員はチャン·グンソクの陽暦誕生日である9月26日を記念するために926万ウォンを募金、寄付するイベントを進行した。

今年デビュー20周年を迎えた彼が受けてきた愛を分かち合うために集まったファンたちが結成した "チャン·グンソクのデビュー20周年記念ボランティア"は着実に役立っている "南山ワン"に募金額を伝え、先行的に彼の誕生日をかなり送ったことが分かった。

事実、すでに旧暦の誕生日に続いているチャン·グンソクだから彼の実質的誕生日は過ぎにもかかわらず、ただのファンで俳優だけプレゼントをするより彼が20年の間に受けた愛を返してあげたいという意味で行われた寄付イベントだ。

'926イベント 'を進行したチャン·グンソク公式ファンクラブは、7月7日、 "チャン·グンソクのアジアツアーよりクリショー2のソウル公演"に参加したファンたちを対象に、一日中一人あたり926ウォンに制限して募金した。

寄付に参加したいというファンの要求に寄付前日の25日までオンライン募金を行った結果、国内外の多くのファンたちの暖かい心が集まって総926万ウォンを寄付することになった。

金額を926という意味のある数字を理由に彼が受けた愛をもう一度分かち合いたチャン·グンソクのファンたちの成熟した心は、ワンタイムではなく、安定したサービスでも続く予定だ。

チャン·グンソク926イベントの寄付先 "南山ワン"の関係者は "奉仕をしているクリジェイボランティアはチャン·グンソクのファンとして誠実にまじめに加え心に奉仕をしてくれておられます。

ファンとして誇りを持ってこのような先行的に愛を交わす姿が見栄えが良い。

金額を去って着実に心を伝えてくださることにとても感動されていて、常に感謝の言葉を伝えたい "と伝えた。

特に母校に肝っ玉が大きい寄付を伝達したり、様々なところに定期後援をしたりするなど、普段着実に知られていない先行をしていることで知られる俳優チャン·グンソクまた、926に込められた意味を暖かく記念したファンたちの重要な先行に感動、926万ウォン同額を寄付して遠くドイツで926のイベントを一緒にしたことが知られファンを驚かせた。
 
このようなファンと俳優の共同寄付は成熟したファン文化の良い例となっており、見る人の温かさを増している。

一方チャン·グンソクは2012チャングンソクアジアツアーTHE CRI SHOW 2 "名古屋公演を盛況裏に終えた10月6、7日、日本の福岡公演を継続する予定だ。

掲載元→http://translate.google.co.jp/translate?sl=ko&tl=ja&js=n&prev=_t&hl=ja&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fnews.nate.com%2Fview%2F20120927n15839&act=url

普段から色々と寄付をしたり(昨年の東日本大震災の時も真っ先に寄付してくれてたね涙
ボランティア活動してる私たちのプリンス王冠 こういう記事が出るとさ・・・でも日本でアラ稼ぎしてるんだし~コレくらい云々etc言う人達も居るけど・・そのアラ稼ぎするのだって簡単な事
じゃなく汗 私達が思って以上にもの凄い努力をしたり我慢をしたりして手にいれてる訳で・・・
それを惜しみもなく寄付をする行為ってそうそう出来るもんじゃないと私は思う・・・
だから本当にチャン・グンソクという人間を尊敬するし誇りに思うハート
しかも今Princeはドイツに居るけど、うなぎと一緒に寄付したいからってうなぎと同じ金額を寄付だなんてハート Princeとうなぎはいつでも一緒ねLOVE フフなんだか嬉しいしフワフワするわ~キュン

Princeが台湾へ旅立ちました~dcfgh まずはweiboからはーと 

 张根硕On the way for go to Taipei!!!

 

おっがーん おっと~汗 またまたリボンでつかはてな5! えへへ…
いいのよ・・うんえへへ… いいの!! princeだもんハート こんなリボン似合うの軽部さんかprinceかってなもんよ~ハート×2

でっ向こうの記事ハート2 というか写真~♪♪

장근석 '아시아 프린스만의 독특한 공항패션'
(チャン・グンソク'アジア プリンスだけの独特の空港ファッション')

 
 
 

他にも写真あります~ハート ココへどうぞやったー これ→ http://www.mydaily.co.kr/phototv/slide.htm?table_no=2181

台風の影響で飛行機も遅れて離陸したみたいだけど・・・なんとか旅立って良かったハート
後は無事に台湾到着しますようにきらきら それからprinceは台湾公演頑張ってね~きらきら