僕の妻はスーパーウーマン



原題・内助の女王

日本でも内助の功と言いますよね。

さて、以前NHKでこのドラマが紹介されていて絶対に観たいと思っていました。

駄目な旦那がデキる妻の支えにより、どんどん変わっていく話ですが。
この旦那の名前を見たら、韓国人なら皆さん笑うそうです。

オン・ダルスなんです。

これはある有名な話から付けられた名前なんだとか。

※「温達伝」(온달전：オンダルジョン) 『三国史記』という書物に収録されている列伝のうちの１つ。

★温達伝の内容★

馬鹿で有名なオンダルという青年が泣き 虫のピョンガン(平岡)姫の手によって 立派な将軍になるという話。

愚オンダルは姫の力で立派な将軍になり、逆に泣き虫の姫は逆にオンダルを立派な将軍になるように指導することで 強くなっていく。


ドラマでは女性は普通の名前ですが(笑)なかなか面白いです。

韓国人の友人にこのドラマを観ていると伝えたら
シークレットガーデンも面白いよ！と。

次回はシークレットガーデン観よう(^o^)

夜中ヘッドホン付けながらDVD鑑賞する私です(^o^)



Android携帯からの投稿

キーワード

このブログの検索キーワード一位は



キム・テヒ！

なので今日はキム・テヒのビフォーアフターを。


歯を変えたんだとか。

前の歯並びもそこまで悪くはないですよね。

美人ブロガーさんから頂いた画像。
やっぱりかわいい(ﾟДﾟ)






Android携帯からの投稿

切り替え

ハングル検定を受け手応えが感じられず
昨日と今日はなんだか心が空っぽみたいな感じでした(;_;)

地味にショック万吉でした。←どないやねん(笑)

いつの間にか韓国語が私の生活にハリを与えてくれていたんですね。

敢えて２日間は一切勉強しませんでした。

でも、やっぱり勉強したほうが毎日が違います。

次回受けるかは、今回のハングル検定準２級が六割こえていたら検討してみようと思います。

なんせ10月に引っ越しがあってバタバタしてるんで。

六割こえていたら、忙しい中でも次回に期待出来そうです(^o^)



今日はバスでお出かけしました！
バス待ちの娘ー。
今年はデニムが特に流行りだそうですねぇ。






Android携帯からの投稿

ハングル検定準２級受けてきました！

むちゃくちゃ難しかったです…。
受けた方のブログ見たんですが、皆さん難しかったと書かれていたから安心しました(ﾟДﾟ)

これはヤバいな…。


旦那は準２級持ってるから、帰ってから問題見てもらったら

「これは俺が受けても落ちてるわ！」

言っていました(笑)

全体的にひっかけ問題が多かった印象を受けました。


次回また受けたいと思います(笑)



Android携帯からの投稿

ハングル検定まで２日

娘が先ほど吐きました(T_T)
熱は無いんですが、心配です。

起きたら娘が元気になっていますように

皆さんも気をつけてくださいm(_ _;)m　
　　　　

ハングル検定まであと４日

さて第32～37回の過去問すべて解きました。

どんどん問題数が増えてきていますね。


第32回では9割取れましたが、それ以降は大体4割から5割。

昨日解いた37回では66点。

よく出来た！と感じたのに
合格点には届かず…。

改めて厳しさを感じました(^^;)


さて、今から夕飯支度して
娘と明日のお買い物行こうと思います(^o^)



Android携帯からの投稿

ハングル検定まで６日

昨日は家族で公園へ。

毎日行く公園とは違って、大きな公園。


水浴びしている子供たち。


娘より私が疲れた(笑)


寝る前に問題集の聞き取りを。

文章で読むと簡単なのにヒアリングしてみると全然違う(･ω･)

今となれば三級の聞き取りがかなり簡単に感じます。

昨日聞いたのは、銀行での融資についての案内アナウンスてした…。

あと慣用句…。

多すぎますドクロドクロ


終わらないぜ。



Android携帯からの投稿

地鎮祭

今日は地鎮祭でした。


雨が降ったのが残念でしたが、土地が清められるから良いと神主さんは説明してくれました。

雨降って地固まる。


娘が大人しくて助かりました(^o^)

いよいよマイホームが建つのかぁ。

なんだか実感が湧いていなかったんですが、今日ようやく実感が。

節約頑張って早く返そう(^o^)


今日はクタクタで勉強はお休み(^o^)



Android携帯からの投稿

受験票届く。

受験票届きました。

さっそく写真貼り付けました(^o^)

受験楽しみだなぁ。

受かる自信は皆無ですが、なんせ一人で電車に乗って受けに行くのがワクワクします。

娘は当日は実家でみてもらいます。

旦那も久しぶりに１日うるさい嫁と娘がいなくて大変幸せでしょう(^o^)

そんな時間も人間には必要に違いない！笑


そういえば、めばえという雑誌に
ドラえもんが載っていて…。


娘がジャイアンを見て

「あ！パパだ！」と叫んでいました。



Android携帯からの投稿