チャット

今日はオージーとチャットをする。
日本語を勉強したいオージーに何人かあったんだけど、何故かみんな私に"ちゃん"を付けてくれる(^_^;)

アラサーなのに‼

なんか申し訳ない気がするからやめて欲しいなーと思いつつ…

面倒くさいから言わない（笑）

でもこのクセ直さないとなぁ。

ちなみに今日の夕飯は、作るのが面倒くさかったので、リンゴ。

それをチャットで言ったら
you are lazy!hahaha
と言われた。

間違いない（笑）

Lazy=怠惰 （´-`）

明日もきっとLazy...







iPhoneからの投稿

レベルアップ

今日買った物。今更だけど、自分のボキャブラリーの少なさを痛感したもので…

来週からひとつ上のレベルのクラスになるので、もっと勉強しないと(ｰｰ;)ついていけなきゃ意味が無いし、下世話な話だけど、高いお金払ったんだからもとは取る！

脱線して、推理小説とか買ってるけど（笑）

明日はビーチに観光に行ってきます！

夜はサルサレッスン！

英語もダンスも上手くないと相手にされないから頑張らないと～。





iPhoneからの投稿

オージーピーポー

今日、言語交換の為にオージーと会う。

… … …

速い。

何がって、しゃべりが。

半分以上理解不能だってけど、何回もsorry?って聞くのが申し訳なくて、聞きたい回数の半分に抑える。

や、ニュアンスはわかるんですが？完全に理解したかと言われるとねぇ…。
それはまた別の次元の話なわけですよ。

でも、話す事自体は楽しかったです(*^^*)

私の事を"ちゃん"付けで呼んでくれるのがまたおかしいというか（笑）
だって、自分アラサーな訳で。というか、同い年のはずなんだけど？

その事についてつっこもうと思ったけど、私の名前と"ちゃん"の間に妙な間があって、それがまた愉快なので、あえてつっこむことはしない事にしました。

なんにしろ、日本から離れた土地で、日本語勉強していて日本人と話したいと思ってくれている事は感謝すべき事だなーと実感。

Lucky me ♬


関係ないけど、
最近、料理するのが面倒くさい…。

カレー食べたい…。



iPhoneからの投稿