ただいまーーーー

3週間の韓国滞在を終えて、日曜日に帰って来ました。

宮崎空港、住宅地から滑走路に着陸するので、怖かったー。高いところ、苦手、、、。

屋根のない、無人で1日100円の駐車場に停めておいたので、イタズラされてないか、暑さでやられてないか、すごーい心配したけど、大丈夫でした。

夜9時に着いて、疲れていたけどなかなか寝付けず、3時近くまで起きていました。

しかも遊び過ぎたのか、ノドが痛くて最悪、、、、

次の日から早速勤務。

登校日で子どもたちに久しぶりにあい、校内研修、職員会議と、いきなり濃い1日でした 

あー帰って来たんだ〜。

また、怒涛の日が始まります！

韓国で遊んでくれたお友達に感謝！！

本当に感謝！！！

また次回に韓国で♡

水の泡

美味しいもの、食べまくっています♡

え？？3ヶ月かけて落とした4キロ？？

とっくの昔に戻って来てます

センスがある人ない人

センスがない私が撮った一枚

センスがあるエリちゃんが撮った一枚。

同じ場所から撮ったのにね。。。。。

(￣◇￣;)(￣◇￣;)(￣◇￣;)

美味しかったから、いっかーーー♡♡

子どもの韓国語と日本語

韓国へ来て1週間がすぎました。

韓国へ住んでいた時は一生懸命に日本語をやらせていましたが、現在は日本に住んでいるので韓国語が全く伸びません。

韓国人パパも私が韓国で日本語を教えていたような必死さがなく、特に弟くんは日本で言葉を覚えていったので、韓国語はほとんど分からない状態に。

(お兄ちゃんは日本へ行った時、年長だったけど、日本語の読み書き聞く話すがほぼ同年代(しかもヨコミネ式のね)と同じようにできていました)

昨日、近所にあるカフェにノリトがあるのですが、そこで韓国人小学1年生が数人いて、楽しそうに韓国語で遊んでいました★本人曰く「ちょっと難しかった」らしいけど。

弟くんも「ハルモニ〜 ウユ モッコシッポ〜」と韓国語で意思を伝えられるように。

私も韓国に来てから、ずーっと韓国語。弟くんも私にちょこちょこと韓国語で話してくれる。

兄弟で話す時も10%くらい韓国語が混ざるようになりました。

ただ、兄弟、パンマルしか話せない、、、、(￣◇￣;) 私がシオモニに話す時以外はぜーんぶパンマルだからね^_^; 

今日から兄弟にはパンマルをやめようと思いますw

子どもたちの滞在はあと3週間。どれくらい韓国語が伸びるかな〜

冷麺大好き男。

弟は大きいマンドゥを2個ペロリ、、、

韓国スタイル

すごい頭〜(￣◇￣;)

お兄ちゃんはすごくくすぐったがりで、ヘアカットが苦手。

カットしてくれるおばちゃん、キレてるし。

お前はバカなの？

バカになりたいの？

そんなのも我慢できないバカなの？

くすぐったくない、と唱えなさい！

「アン かんじろぷた、、、

アン かんじろぷた、、、」

ちょっと酷すぎて、思わず笑ってしまいました。

弟くんは上手にできたよ！