SJ7にも、もちろんりぱけにも入っている「THIS IS LOVE」ヒニムが「ラップの中に秘密が隠されている…」って言っていましたが…歌詞の中に今までのSJの歌の題名が沢山隠されていますそして、この曲がE.L.Fを思っての曲だとか…そうじゃないとか…(笑)でも、「君」が「E.L.F」だと思って聴きたい曲ですずっと書きたかったんですが…時間がなくて「THIS IS LOVE」Yeah This is love wooCome on girl 수 백 개의 단어 数百もの単語수 천 개의 모습 数千もの姿보면 또 같은 들어도 같은 見ても同じ 聞いても同じ참 모호한 기분 本当に曖昧な気分어렵고도 쉬운 難しくて簡単な수많은 사랑 たくさんの愛그 똑같은 사랑 同じような愛반짝이는 물방울들 キラキラ輝く水滴적실 듯 날 스쳐가 濡らすように僕に触れていく모두 고만 고만 비슷한 みんな似たり寄ったり스침 들 뿐 ほんの少し触れるだけ처음엔 좀 방심했고 初めは少し油断させて어느새 생각하지 いつのまにか "想い"になるんだ이미 어깨 위를 적시는 もうすでに 肩を濡らす빗방울처럼 雨の滴のようにThis is love This is love 여린 바람도弱い風も길 가에 피어난 수수한 꽃도 道端に咲いた地味な花もThis is love This is love 아주 작은 게 ほんの些細なことが사랑이었다는 걸 愛だったってことを알게 해 준 너 おしえてくれた君L.O.V.E (※ヒニムラップスタート)지난 봄날부터 써온 過ぎ去ったある春の日から綴ってきた너와 나의 첫 번째 이야기 君と僕の最初の物語매일이 Lovely day 毎日がLovely day 어느새 우린 진심 어린 거울 같은 사이 いつのまにか僕らは眩い鏡のような関係네가 좋은 이유? 君が好きな理由? 글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은 そうだな.. しいて言うなら僕らの愛はAndante보다 많이 빠른 행복? Andante よりも速い 幸せ? 내게 소원이 있나요? 라고 물으면 僕に 「願うことは何?」って聞けばこう答えるよ오직 너라고 ただ"君"だと영원히 해바라기처럼 머문다고永遠にひまわりのように居続けることだと..이리 좀 더 가까이 와 さぁもっと近くにおいで안에 다 들어가게 中にみんな入るように네가 흔한 얘길 듣다가 君がありふれた話を聞いて녹을까 봐 溶けちゃいそうだよ사랑이란 네모 안에 愛という四角の中に적어야 할 정답들을 書かなきゃいけない正解を그저 먼 곳에서 찾았던 ただ遠くで探してた나에게 넌僕にとって君はThis is love This is love 여린 바람도弱い風も길 가에 피어난 수수한 꽃도 道端に咲いた地味な花もThis is love This is love 아주 작은 게 ほんの些細なことが사랑이었다는 걸 愛だったってことを알게 해 준 너 おしえてくれた君This is love This is love 맑은 하늘도晴れ渡った空も수평선 저 너머 사는 태양도 水平線の向こうで燃える太陽もThis is love This is love 세상 모든 게 世界のすべてが사랑이었다는 걸 愛だったってことを가르쳐 준 너 教えてくれた君몇 초면 잊혀져 갈 ものの数秒で忘れて行く간단한 사람들 속 簡単な人々の中다른 너를 알아 違う君を知った저 별들처럼 あの星のようにLove, Love그대로인 ありのままのLove, Love 너와 나, 나 君と僕,단 둘이서 二人きりでHold ya. Just wanna hold ya 좀 더 가까이 もっと近くJust wanna hold yaThis is love This is love 여린 바람도弱い風も길 가에 피어난 수수한 꽃도 道端に咲いた地味な花もThis is love This is love 아주 작은 게 ほんの些細なことが사랑이었다는 걸 愛だったってことを알게 해 준 너 おしえてくれた君This is love This is love 맑은 하늘도晴れ渡った空も수평선 저 너머 사는 태양도 水平線の向こうで燃える太陽もThis is love This is love 세상 모든 게 世界のすべてが사랑이었다는 걸 愛だったってことを가르쳐 준 너 教えてくれた君This is love This is love 여린 바람도弱い風も길 가에 피어난 수수한 꽃도 道端に咲いた地味な花もThis is love This is love 아주 작은 게 ほんの些細なことが사랑이었다는 걸 愛だったってことを가르쳐 준 너 教えてくれた君隠れていた曲L.O.V.E 봄날(One Fine Spring Day)첫 번째 이야기(Love U More)Lovely day거울(鏡)Andante행복(幸せ)소원이 있나요(Sapphire Blue)너라고(It's You)해바라기(ひまわり)네가 좋은 이유(Why I like you)우리들의 사랑(Our Love)머문다 (Daydream)어느새 우린(Good Friends) 진심(All My Heart) 말하자면(You're my endless love)とぅぎがツイで…..안보이는 곳에서 오랜 시간 힘들게 고생하고 어려운 일들 다 맡아 가면서 고생했던 서포터즈 분들 그리고 너무나 지쳐서 포기 하고 싶다는분!!누군지 알죠?힘내요!!!보답할 시간은 줘야죠!!! 조금만 더 버터주세요~^^이곳에 말할수밖에 없어서 팬들만 봐訳 見えないところで長い時間辛い思いをして辛いこと全部引き受けてきたサポーターの方 そしてとても疲れて諦めたい方!!誰かわかりますよね？頑張ってください!!!お返しする時間をあげなきゃ!!!もう少し耐えてください～^^ここで言うしかなくてファンだけ見てなんか…色々あって…このとぅぎの言葉が、明るい感じで言ってるけど…すごぉく心にきましたで、ヒニムのラップで、今までの歌を考えると…EXOの様に脱退したメンバーもいたり、生死をさ迷ったあの事故…サセンに傷つけられた事…解散危機…色々なことがあってもE.L.Fを大切にしてくれて、頑張ってきたSJを、やっぱりこれからも…何があっても応援していきたい…と、改めて思いました。THIS IS LOVEの訳も入った動画クリック↓SUPERJUNIOR this is love 日本語訳に、しても…昨日のどんちゃんが、可愛くて可愛くて…車から出て、そのビックリ顔-w-wうわぁ～♡ふぁんさほんとにきれいなお顔♡(*´ω｀*)ヒニム…素敵なラップを歌ってくれてありがとうカンインにひょくにぎゅったんに…f(x)びくちゃんとびくちゃんスッピン?!かわゆすって、思ってたけど…Heechulインスタ 気分よくミュージックバンクを終えて控え室に来て電源いれたらはあ…あああああああ!!ああ…やられたな俺の村…ああムカつくな…控えなきゃ(怒)って…やっぱり、ゲームかぁいっ!!-w-w画像、訳をお借りしました。人気ブログランキングへ
SJ&EXOstyle☆
...