言語は、その国での…興味のある事に対しての表現が充実する。
日本語は…色の名前や擬音擬態語が発展していて…他の言語より多彩な表現が出来る。
でも…freedomとlibertyの違いを一言で表現できない。
つまり、日本人は自由なんて興味が無い！(笑)
phantom…spector…ghost…etc.
幽霊の表現が多彩な英語…さすが…幽霊自慢するお国柄(笑)
ちなみに…ドイツ語に…懐かしいって言葉は無いらしい…
つまり、ドイツ人は懐かしまない!!
だって表現が無いんだもん(笑)
そして…
ハングルには…
思いやりという言葉がない
Σ ﾟДﾟ≡( /)/ｴｪｯ!